تُعد معرفة العبارات الأساسية للتعامل مع حالات الطوارئ باللغة الألمانية ضرورية للمسافرين والطلاب الذين يخططون للإقامة في البلدان الناطقة بالألمانية. فيما يلي قائمة بأهم العبارات الألمانية للطوارئ وشرح معانيها.
هيلفه (Hilfe)
تعني: مساعدة.
Ich brauche Hilfe!
أنا بحاجة للمساعدة!
بوليتساي (Polizei)
تعني: الشرطة.
Rufen Sie bitte die Polizei!
من فضلك اتصل بالشرطة!
فوير (Feuer)
تعني: حريق.
Es gibt ein Feuer im Gebäude!
هناك حريق في المبنى!
أونفال (Unfall)
تعني: حادث.
Ich habe einen Unfall gesehen.
لقد شاهدت حادثاً.
كرانكينواغين (Krankenwagen)
تعني: سيارة إسعاف.
Kann jemand einen Krankenwagen rufen?
هل يمكن لأحدهم أن يتصل بسيارة إسعاف؟
شميرز (Schmerz)
تعني: ألم.
Ich habe starke Schmerzen hier.
أشعر بألم شديد هنا.
إخ بين فيرليتست (Ich bin verletzt)
تعني: أنا مصاب.
Ich bin verletzt, ich brauche Hilfe.
أنا مصاب، أحتاج للمساعدة.
نوتآرتست (Notarzt)
تعني: طبيب الطوارئ.
Wir müssen einen Notarzt rufen.
علينا أن نتصل بطبيب الطوارئ.
أبوتيكه (Apotheke)
تعني: صيدلية.
Wo ist die nächste Apotheke?
أين الصيدلية الأقرب؟
إخ هابه مين أوسوايس فيرلورين (Ich habe meinen Ausweis verloren)
تعني: لقد فقدت هويتي.
Ich habe meinen Ausweis verloren, was soll ich tun?
لقد فقدت هويتي، ماذا عليّ أن أفعل؟
إست هير ييماند، دير إنغليش سبريشت؟ (Ist hier jemand, der Englisch spricht?)
تعني: هل يوجد شخص هنا يتحدث الإنجليزية؟
Ist hier jemand, der Englisch spricht? Ich benötige Hilfe.
هل يوجد شخص هنا يتحدث الإنجليزية؟ أحتاج للمساعدة.
إخ فيله ميش نيشت غوت (Ich fühle mich nicht gut)
تعني: أشعر بالتوعك.
Ich fühle mich nicht gut, ich denke ich bin krank.
أشعر بالتوعك، أعتقد بأني مريض.
كانست دو مير هلفن؟ (Kannst du mir helfen?)
تعني: هل يمكنك مساعدتي؟
Ich habe mich verlaufen, kannst du mir helfen?
لقد تهت، هل يمكنك مساعدتي؟
إخ هابه كاين جيلد (Ich habe kein Geld)
تعني: ليس معي نقود.
Ich habe kein Geld, was kann ich tun?
ليس معي نقود، ماذا يمكنني أن أفعل؟
إس إست إين نوتفال (Es ist ein Notfall)
تعني: إنها حالة طارئة.
Bitte schnell, es ist ein Notfall!
رجاءً بسرعة، إنها حالة طارئة!
إخ براوشه إينين أرتست (Ich brauche einen Arzt)
تعني: أحتاج إلى طبيب.
Ich brauche einen Arzt, können Sie mir einen empfehlen?
أحتاج إلى طبيب، هل يمكنكم أن توصوا لي بواحد؟
بيته روفين سي داي نوترومر (Bitte rufen Sie die Notrufnummer)
تعني: من فضلك اتصل برقم الطوارئ.
Ich glaube, das ist ernst, bitte rufen Sie die Notrufnummer!
أعتقد أن الأمر جدّي، من فضلك اتصل برقم الطوارئ!
وو إست داس كرانكينهاوس؟ (Wo ist das Krankenhaus?)
تعني: أين المستشفى؟
Mein Freund ist verletzt, wo ist das nächste Krankenhaus?
صديقي مصاب، أين يقع المستشفى الأقرب؟
كان أينير مير بيته إينن دولميتشر روفين؟ (Kann einer mir bitte einen Dolmetscher rufen?)
تعني: هل يمكن لأحد أن يتصل لي بمترجم، من فضلك؟
Ich verstehe nicht, kann jemand mir bitte einen Dolmetscher rufen?
أنا لا أفهم، هل يمكن لأحدهم أن يتصل بمترجم لي، من فضلك؟
إخ هابه إين ألرجي جيجين … (Ich habe eine Allergie gegen …)
تعني: لدي حساسية من …
Ich habe eine Allergie gegen Erdnüsse. Haben Sie etwas ohne Erdnüsse?
لدي حساسية من الفول السوداني. هل لديكم شيء بدون فول سوداني؟
معرفة هذه العبارات الألمانية يمكن أن تكون حيوية في حالات الطوارئ. من المهم الإنتباه إلى ضرورة تعلم النطق الصحيح وممارستها لضمان التواصل الفعال عند الحاجة.