تعلم اللغة التشيكية يمكن أن يكون مفيدًا للغاية، خاصة إذا كنت تعيش في جمهورية التشيك أو تخطط للعمل في قطاع الرعاية الصحية هناك. معرفة المصطلحات الطبية باللغة التشيكية يمكن أن يسهل التواصل بينك وبين المرضى وكذلك الزملاء. في هذا المقال، سنستعرض مجموعة من المصطلحات الطبية الأساسية باللغة التشيكية ونعرض تعريفاتها باللغة العربية مع أمثلة توضيحية.

مصطلحات طبية أساسية

lékař
الطبيب هو الشخص الذي يقوم بتشخيص وعلاج الأمراض.
Lékař mi řekl, že musím odpočívat.

nemocnice
المستشفى هو المكان الذي يتم فيه تقديم الرعاية الصحية للمرضى.
Moje babička je v nemocnici.

pacient
المريض هو الشخص الذي يتلقى العلاج الطبي.
Pacient čeká na výsledky testů.

sestřička
الممرضة هي الشخص الذي يساعد الأطباء ويعتني بالمرضى.
Sestřička mi pomohla s obvazem.

léky
الأدوية هي المواد التي تُستخدم لعلاج الأمراض أو تخفيف الأعراض.
Musím brát léky každý den.

předpis
الوصفة الطبية هي الوثيقة التي يكتبها الطبيب لتقديم الأدوية اللازمة.
Lékárník mi dal léky podle předpisu.

operace
العملية الجراحية هي إجراء طبي يتم فيه تدخل جراحي لعلاج حالة ما.
Operace byla úspěšná.

مصطلحات لأجزاء الجسم

hlava
الرأس هو الجزء العلوي من الجسم الذي يحتوي على الدماغ والوجه.
Bolí mě hlava.

srdce
القلب هو العضو الذي يضخ الدم في جميع أنحاء الجسم.
Má zdravé srdce.

játra
الكبد هو العضو الذي يساعد في تنقية الدم وهضم الطعام.
Mám problémy s játry.

plíce
الرئتان هما العضوان المسؤولان عن تبادل الغازات في الجسم.
Kouření poškozuje plíce.

ledviny
الكليتان هما العضوان اللذان يعملان على تنقية الدم وإنتاج البول.
Má nemocné ledviny.

žaludek
المعدة هي العضو الذي يهضم الطعام بعد تناوله.
Bolí mě žaludek po jídle.

kosti
العظام هي الأجزاء الصلبة التي تشكل الهيكل العظمي للجسم.
Má zlomenou kost v ruce.

مصطلحات طبية أخرى

diagnóza
التشخيص هو تحديد المرض أو الحالة الصحية بناءً على الأعراض والفحوصات.
Lékař stanovil diagnózu po vyšetření.

symptomy
الأعراض هي العلامات التي تشير إلى وجود مرض أو حالة صحية.
Mám různé symptomy chřipky.

vakcína
اللقاح هو مادة تُستخدم لتوفير مناعة ضد الأمراض.
Dostal jsem vakcínu proti chřipce.

infekce
العدوى هي دخول الكائنات الممرضة إلى الجسم وتكاثرها.
Má infekci v krku.

rehabilitace
إعادة التأهيل هي العملية التي تهدف إلى استعادة الوظائف البدنية بعد الإصابة أو الجراحة.
Po operaci začal s rehabilitací.

anestezie
التخدير هو استخدام مواد لتخفيف الألم أو فقدان الوعي أثناء العمليات الجراحية.
Před operací dostal anestezii.

rentgen
الأشعة السينية هي تقنية تصوير تُستخدم لفحص العظام والأعضاء الداخلية.
Lékař mi udělal rentgen plic.

krevní tlak
ضغط الدم هو القوة التي يضغط بها الدم على جدران الأوعية الدموية.
Mám vysoký krevní tlak.

cukrovka
السكري هو مرض يتميز بارتفاع مستويات السكر في الدم.
Moje matka má cukrovku.

alergie
الحساسية هي رد فعل مفرط من الجهاز المناعي تجاه مواد معينة.
Mám alergii na pyl.

antibiotika
المضادات الحيوية هي أدوية تُستخدم لعلاج العدوى البكتيرية.
Lékař mi předepsal antibiotika.

nádor
الورم هو كتلة غير طبيعية من الخلايا التي قد تكون حميدة أو خبيثة.
Nález nádoru byl šokující.

chemoterapie
العلاج الكيميائي هو استخدام الأدوية لعلاج السرطان.
Podstupuje chemoterapii.

radioterapie
العلاج الإشعاعي هو استخدام الأشعة لعلاج السرطان.
Lékař doporučil radioterapii.

psychoterapie
العلاج النفسي هو علاج المشاكل النفسية عبر التحدث مع مختص.
Chodí na psychoterapii.

kardiologie
طب القلب هو تخصص طبي يركز على أمراض القلب والأوعية الدموية.
Navštívil kardiologa kvůli bolestem na hrudi.

neurologie
طب الأعصاب هو تخصص طبي يركز على أمراض الجهاز العصبي.
Má schůzku s neurologem.

ortopedie
طب العظام هو تخصص طبي يركز على مشاكل الجهاز العضلي الهيكلي.
Ortoped mu předepsal rehabilitaci.

نصائح لتعلم المصطلحات الطبية

من المهم ليس فقط معرفة المصطلحات الطبية ولكن أيضًا فهم كيفية استخدامها في السياقات المختلفة. إليك بعض النصائح للمساعدة في تعلم المصطلحات الطبية التشيكية:

1. **استخدام البطاقات التعليمية**: قم بإنشاء بطاقات تعليمية تحتوي على الكلمة التشيكية والتعريف العربي والمثال التوضيحي.
2. **الممارسة اليومية**: حاول استخدام المصطلحات الجديدة في جمل يومية لتثبيتها في ذاكرتك.
3. **مشاهدة الفيديوهات التعليمية**: ابحث عن فيديوهات تعليمية أو وثائقية باللغة التشيكية تتناول موضوعات طبية.
4. **التحدث مع الناطقين الأصليين**: إذا كان لديك فرصة للتحدث مع ناطقين أصليين باللغة التشيكية، حاول مناقشة موضوعات طبية معهم.
5. **قراءة المقالات الطبية**: ابحث عن مقالات طبية باللغة التشيكية وحاول قراءتها لفهم كيفية استخدام المصطلحات في سياقها الصحيح.

في الختام، تعلم المصطلحات الطبية التشيكية يمكن أن يكون تحديًا لكنه مفيد جدًا للمحترفين في مجال الرعاية الصحية. بالتدريب والممارسة، ستتمكن من التواصل بفعالية وثقة أكبر.