Қамқор vs. Қарсы – الرعاية مقابل ضد في الكازاخستانية

تعريف كلمة Қамқор

Қамқор تعني “الرعاية” أو “الاهتمام” باللغة الكازاخستانية. تستخدم هذه الكلمة لوصف الأفعال أو الأشخاص الذين يقدمون الرعاية والاهتمام للآخرين.

Менің анам маған қамқорлық жасайды.

في هذا المثال، نرى كيف تُستخدم الكلمة لوصف شخص يقدم الرعاية.

تعريف كلمة Қарсы

Қарсы تعني “ضد” أو “معارض” باللغة الكازاخستانية. تُستخدم هذه الكلمة لوصف المعارضة أو المواجهة لشيء ما.

Ол жаңа жобаны қарсы болды.

في هذا المثال، نرى كيف تُستخدم الكلمة لوصف شخص يعارض شيئًا ما.

استخدامات أخرى لكلمة Қамқор

الكلمة Қамқор يمكن أن تأتي في سياقات متعددة. على سبيل المثال، يمكن استخدامها للإشارة إلى الرعاية الطبية أو العناية بالأطفال.

Дәрігер науқасқа қамқорлық жасайды.
Дәрігер науқасқа қамқорлық жасайды.

في هذا المثال، تُستخدم الكلمة لوصف الرعاية الطبية التي يقدمها الطبيب للمريض.

Балабақшада балаларға қамқорлық жасайды.
Балабақшада балаларға қамқорлық жасайды.

وهنا نرى كيف تُستخدم الكلمة لوصف الرعاية التي يقدمها المربون للأطفال في الحضانة.

استخدامات أخرى لكلمة Қарсы

الكلمة Қарсы يمكن أن تُستخدم في سياقات مختلفة أيضًا. يمكن أن تشير إلى المعارضة السياسية أو الاختلاف في الرأي.

Саясаткер жаңа заңға қарсы шықты.
Саясаткер жаңа заңға қарсы шықты.

في هذا المثال، تُستخدم الكلمة لوصف المعارضة السياسية للقانون الجديد.

Ол біздің жоспарымызға қарсы болды.
Ол біздің жоспарымызға қарсы болды.

وهنا تُستخدم الكلمة لوصف شخص يعارض خطة معينة.

الفرق بين Қамқор و Қарсы

الفرق الرئيسي بين Қамқор وҚарсы يكمن في المعنى والسياق. Қамқор تُستخدم للإشارة إلى الرعاية والاهتمام، بينما Қарсы تُستخدم للإشارة إلى المعارضة أو المواجهة. يمكن أن يكون الفهم الصحيح لهاتين الكلمتين مفيدًا جدًا في التواصل الفعّال باللغة الكازاخستانية.

المزيد من الأمثلة على Қамқор

Ата-аналар балаларына қамқорлық жасайды.
Ата-аналар балаларына қамқорлық жасайды.

Ол менің қамқоршым болды.
Ол менің қамқоршым болды.

المزيد من الأمثلة على Қарсы

Олар біздің ұсынысымызға қарсы болды.
Олар біздің ұсынысымызға қарсы болды.

Жұмыстағы кейбір әріптестер жаңа бастамаларға қарсы болды.
Жұмыстағы кейбір әріптестер жаңа бастамаларға қарсы болды.

في النهاية، الفهم الجيد لاستخدامات ومعاني Қамқор وҚарсы يمكن أن يعزز مهاراتك في اللغة الكازاخستانية ويجعلك أكثر قدرة على التعبير بدقة ووضوح. نتمنى أن تكون هذه المقالة قد ساعدتك في فهم الفروق بين الكلمتين وكيفية استخدام كل منهما في السياقات المختلفة.