Learn languages faster with AI

Learn 5x faster!

+ 52 Languages
Start learning

לצחוק (Litzchok) vs. לבכות (Livkot) – للضحك مقابل. يبكي


לצחוק – الضحك


في تعلم اللغات، قد تكون بعض الكلمات أكثر تعقيدًا من غيرها بسبب تنوع معانيها واستخداماتها. في اللغة العبرية، كلمتا לצחוק (Litzchok) وלבכות (Livkot) هما مثالان جيدان لهذا التعقيد. هاتان الكلمتان تعنيان “الضحك” و”البكاء” على التوالي، وهما مشاعر إنسانية أساسية. في هذا المقال، سنستعرض معاني هاتين الكلمتين وأمثلة توضيحية لاستخدامهما.

The most efficient way to learn a language

Try Talkpal for free

לצחוק (Litzchok) تعني “الضحك” باللغة العبرية. الضحك هو تعبير عن الفرح أو السعادة، وغالبًا ما يكون رد فعل طبيعي على شيء مضحك.

הילדים אוהבים לצחוק כשמשחקים.

استخدامات לצחוק

يمكن استخدام לצחוק في سياقات مختلفة. على سبيل المثال:

לצחוק על – الضحك على شيء أو شخص ما. هذه العبارة تُستخدم عندما نريد التعبير عن السخرية أو المزاح.

הם אוהבים לצחוק על סיפורים מצחיקים.

לצחוק עם – الضحك مع شخص ما. تُستخدم هذه العبارة عندما نشارك الضحك مع الآخرين.

היא אוהבת לצחוק עם חברים.

צחוק (Tzchok) هو الاسم المشتق من الفعل לצחוק، ويعني “الضحك” أو “النكتة”.

הצחוק שלה מדבק.

לבכות – البكاء

לבכות (Livkot) تعني “البكاء” باللغة العبرية. البكاء هو تعبير عن الحزن أو الألم، وغالبًا ما يكون رد فعل طبيعي على شيء مؤلم أو محزن.

הילדה התחילה לבכות כשנפלה.

استخدامات לבכות

يمكن استخدام לבכות في سياقات مختلفة. على سبيل المثال:

לבכות על – البكاء على شيء أو شخص ما. تُستخدم هذه العبارة عندما نريد التعبير عن الحزن على فقدان شيء أو شخص.

היא בוכה על האובדן שלה.

לבכות מ – البكاء من شيء ما. تُستخدم هذه العبارة عندما يكون البكاء ناتجًا عن سبب معين، مثل الألم أو الفرح الشديد.

הוא בוכה מהתרגשות.

בכי (Bechi) هو الاسم المشتق من الفعل לבכות، ويعني “البكاء”.

הבכי שלה היה חזק.

الفرق بين לצחוק ولبכות

الفرق الأساسي بين לצחוק وלבכות هو في المشاعر التي يعبران عنها. بينما يعبر לצחוק عن الفرح والسعادة، يعبر לבכות عن الحزن والألم. ولكن يمكن أن يتواجد الضحك والبكاء معًا في بعض الأحيان، مثل الضحك حتى البكاء أو البكاء من شدة الفرح.

أمثلة توضيحية

فيما يلي بعض الأمثلة التي تجمع بين לצחוק وלבכות:

היא צחקה ובכתה בו זמנית.

הם בוכים מצחוק.

خاتمة

فهم معاني واستخدامات كلمتي לצחוק وלבכות يمكن أن يساعد المتعلمين على التعبير بشكل أفضل عن مشاعرهم باللغة العبرية. الضحك والبكاء هما جزءان أساسيان من التجربة الإنسانية، ومعرفة كيفية التعبير عنهما بدقة يمكن أن يعزز من قدرة المتعلم على التواصل بفعالية في اللغة الجديدة.

Download talkpal app
Learn anywhere anytime

Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.

QR Code
App Store Google Play
Get in touch with us

Talkpal is a GPT-powered AI language teacher. Boost your speaking, listening, writing, and pronunciation skills – Learn 5x Faster!

Instagram TikTok Youtube Facebook LinkedIn X(twitter)

Languages

Learning


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2025 All Rights Reserved.


Trustpilot