المفردات الويلزية للفنون المسرحية وفنون الأداء

المفردات الويلزية للفنون المسرحية وفنون الأداء

المسرح

Theatr – المسرح هو المكان الذي تُعرض فيه العروض المسرحية.
Mae’r theatr yn lle gwych i wylio drama.

Perfformiad – أداء؛ هو الفعل الذي يقوم به الممثلون على المسرح.
Rydw i’n edrych ymlaen at y perfformiad heno.

Actor – ممثل؛ الشخص الذي يؤدي دورًا في المسرحية.
Mae’r actor hwn yn enwog iawn yng Nghymru.

Actores – ممثلة؛ الأنثى التي تؤدي دورًا في المسرحية.
Mae’r actores yn aruthrol yn y perfformiad hwn.

الفنون المسرحية

Drama – دراما؛ نوع من الأدب الذي يُكتب ليُعرض على المسرح.
Mae drama Shakespeare yn enwog ledled y byd.

Cynhyrchiad – إنتاج؛ العملية التي يتم من خلالها إعداد المسرحية أو العرض.
Mae’r cynhyrchiad hwn wedi bod yn llwyddiant mawr.

Cyfarwyddwr – مخرج؛ الشخص الذي يشرف على الإنتاج الفني.
Mae’r cyfarwyddwr yn gwneud gwaith gwych gyda’r actores.

Ysgrifennwr – كاتب؛ الشخص الذي يكتب النص المسرحي.
Mae’r ysgrifennwr yn adnabyddus am ei storïau cyffrous.

فنون الأداء

Dawns – رقص؛ نوع من الفنون التي تشمل حركات جسمانية تتماشى مع الموسيقى.
Mae’r dawns yn rhan bwysig o ddiwylliant Cymru.

Cerddoriaeth – موسيقى؛ فن الأصوات المتناغمة.
Rydw i’n hoffi gwrando ar gerddoriaeth draddodiadol Gymreig.

Canwr – مغني؛ الشخص الذي يغني.
Mae’r canwr hwn yn cael ei ystyried yn un o’r gorau yng Nghymru.

Band – فرقة؛ مجموعة من الموسيقيين الذين يعزفون معًا.
Mae’r band yn perfformio’n fyw heno.

مصطلحات عامة

Goleuo – إضاءة؛ النظام المستخدم لإضاءة المسرح.
Mae’r goleuo yn y theatr hon yn wych.

Sain – صوت؛ نظام الصوت المستخدم في العروض.
Mae’r sain yn glir iawn yn y cyngerdd.

Gwisgoedd – أزياء؛ الملابس التي يرتديها الممثلون.
Mae’r gwisgoedd yn y ddrama hon yn drawiadol iawn.

التفاعل مع الجمهور

Gwylwyr – جمهور؛ الأشخاص الذين يشاهدون العرض.
Roedd y gwylwyr yn hapus iawn gyda’r perfformiad.

Tocynnau – تذاكر؛ الوثائق التي تسمح بدخول العرض.
Mae angen i chi brynu tocynnau o flaen llaw.

Adolygiad – مراجعة؛ تقييم العرض من قبل النقاد أو الجمهور.
Mae’r adolygiad yn y papur newydd yn gadarnhaol iawn.

في الختام، إن تعلم المفردات الويلزية الخاصة بالفنون المسرحية وفنون الأداء يمكن أن يفتح لك أفقًا جديدًا في فهم هذه الفنون. باستخدام هذه الكلمات والتعابير، ستكون قادرًا على التواصل بشكل أفضل مع من يشاركونك نفس الاهتمامات الفنية، سواء كنت ممثلًا، مخرجًا، أو مجرد محب للفنون. نأمل أن تكون هذه المقالة قد أضافت إلى معرفتك وأثرت تجربتك اللغوية.