المحادثات الهاتفية تعد جزءًا لا يتجزأ من حياتنا اليومية، سواء كان ذلك لأغراض شخصية أو مهنية. تعلم المفردات الأساسية للمحادثات الهاتفية بلغة التاميل يمكن أن يكون مفيدًا جدًا للأفراد الذين يرغبون في التواصل بفعالية مع الناطقين بهذه اللغة. في هذا المقال، سنستعرض مجموعة من الكلمات والعبارات الشائعة التي تستخدم في المحادثات الهاتفية بلغة التاميل مع تعريفاتها وأمثلة توضيحية.

المفردات الأساسية للمحادثات الهاتفية

வணக்கம் (Vanakkam) – مرحبًا

تستخدم هذه الكلمة كتحية عند الرد على الهاتف.

வணக்கம், நான் ராஜேஷ் பேசுகிறேன்.

என்ன பெயர்? (Enna peyar?) – ما اسمك؟

تستخدم هذه العبارة للسؤال عن اسم الشخص.

உங்கள் பெயர் என்ன?

தயவு செய்து (Thayavu seithu) – من فضلك

تستخدم هذه العبارة لطلب شيء بأدب.

தயவு செய்து, உங்கள் பெயர் சொல்லுங்கள்.

தொலைபேசி எண் (Tholaipesi enn) – رقم الهاتف

تستخدم هذه العبارة للإشارة إلى رقم الهاتف.

உங்கள் தொலைபேசி எண் என்ன?

காத்திருங்கள் (Kaathirungal) – انتظر

تستخدم هذه الكلمة لطلب من الشخص الانتظار.

தயவு செய்து காத்திருங்கள்.

பேசுங்கள் (Pesungal) – تحدث

تستخدم هذه الكلمة لدعوة الشخص للتحدث.

தயவு செய்து பேசுங்கள்.

தொலைபேசி (Tholaipesi) – هاتف

تستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الهاتف.

நான் என் தொலைபேசியை இழந்துவிட்டேன்.

உங்கள் (Ungal) – الخاص بك

تستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى شيء يخص الشخص الآخر.

உங்கள் பெயர் என்ன?

عبارات شائعة في المحادثات الهاتفية

நான் பேசுகிறேன் (Naan pesugiren) – أنا أتحدث

تستخدم هذه العبارة لإعلام الشخص الآخر بأنك أنت المتحدث.

நான் பேசுகிறேன், எனக்கு உதவ முடியுமா?

நீங்கள் யார்? (Neenga yaar?) – من أنت؟

تستخدم هذه العبارة للسؤال عن هوية الشخص.

நீங்கள் யார்? நான் உங்களை அறியவில்லை.

தயவு செய்து மீண்டும் அழைக்கவும் (Thayavu seithu meendum azhaikkavum) – من فضلك اتصل مرة أخرى

تستخدم هذه العبارة لطلب من الشخص إعادة الاتصال لاحقًا.

தயவு செய்து மீண்டும் அழைக்கவும், நான் இப்போது பிஸியாக இருக்கிறேன்.

உதவி (Uthavi) – مساعدة

تستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى المساعدة.

எனக்கு உதவி தேவை.

நன்றி (Nandri) – شكرًا

تستخدم هذه الكلمة للتعبير عن الشكر.

நன்றி உங்கள் உதவிக்கு.

தொலைபேசியில் (Tholaipesiyil) – على الهاتف

تستخدم هذه العبارة للإشارة إلى الحديث على الهاتف.

நான் இப்போது தொலைபேசியில் பேசுகிறேன்.

தொலைபேசி அழைப்பு (Tholaipesi azaippu) – مكالمة هاتفية

تستخدم هذه العبارة للإشارة إلى مكالمة هاتفية.

நான் ஒரு முக்கியமான தொலைபேசி அழைப்பை எதிர்பார்க்கிறேன்.

தொலைபேசி செய்தி (Tholaipesi seithi) – رسالة هاتفية

تستخدم هذه العبارة للإشارة إلى رسالة نصية أو بريد صوتي.

நான் உங்களுக்கு ஒரு தொலைபேசி செய்தியை விட்டுவிட்டேன்.

كيفية إنهاء المحادثة الهاتفية

பிரியாவிடை (Priyavidai) – وداعًا

تستخدم هذه الكلمة لإنهاء المحادثة الهاتفية.

நான் இப்போது போகிறேன், பிரியாவிடை.

மீண்டும் பார்க்கலாம் (Meendum paarkkalam) – إلى اللقاء

تستخدم هذه العبارة لإنهاء المحادثة بلباقة.

நாம் மீண்டும் பார்க்கலாம், நன்றி.

மீண்டும் அழைக்கிறேன் (Meendum azhaikkiren) – سأعاود الاتصال

تستخدم هذه العبارة للإشارة إلى أنك ستعاود الاتصال لاحقًا.

நான் உங்களை பிறகு மீண்டும் அழைக்கிறேன்.

தொடர்பு கொள்ளுங்கள் (Thodarbhu kollungal) – ابقَ على اتصال

تستخدم هذه العبارة لطلب من الشخص البقاء على اتصال.

தயவு செய்து தொடர்பு கொள்ளுங்கள்.

முடிந்தால் அழைக்கவும் (Mudinthal azhaikkavum) – اتصل إذا أمكن

تستخدم هذه العبارة لطلب من الشخص الاتصال إذا كان يستطيع ذلك.

முடிந்தால் அழைக்கவும், நான் உங்களை எதிர்பார்க்கிறேன்.

من خلال تعلم هذه الكلمات والعبارات، يمكنك تحسين مهاراتك في المحادثات الهاتفية بلغة التاميل. سواء كنت تستخدم هذه اللغة في العمل أو للتواصل مع أصدقاء وعائلة، فإن هذه المفردات ستساعدك على التواصل بفعالية وبثقة. تذكر أن الممارسة المستمرة هي المفتاح لتعلم أي لغة جديدة، لذا حاول استخدام هذه الكلمات في محادثاتك اليومية.