تعد اللغة التاغالوغية واحدة من اللغات الرئيسية في الفلبين، وهي لغة غنية تستخدم في العديد من السياقات اليومية بما في ذلك الأعمال والاجتماعات. في هذا المقال، سنتناول بعض العبارات والكلمات الأساسية التي يمكن أن تساعدك في التفاوض وحضور اجتماعات العمل باللغة التاغالوغية. سنتعرف على المفردات المهمة ونوضح كيفية استخدامها من خلال أمثلة عملية. دعونا نبدأ!

التحضير للاجتماع

Pagpupulong – اجتماع
تعني هذه الكلمة “اجتماع” وتستخدم عندما تشير إلى أي نوع من الاجتماعات الرسمية أو غير الرسمية.
Mayroon tayong pagpupulong bukas ng umaga.

Agenda – جدول الأعمال
تشير هذه الكلمة إلى قائمة المواضيع التي سيتم مناقشتها خلال الاجتماع.
Saan ko makikita ang agenda para sa pagpupulong?

التفاوض

Negosasyon – تفاوض
تستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى عملية النقاش بين الأطراف المختلفة للوصول إلى اتفاق.
Ang negosasyon ay natapos ng maayos.

Kasunduan – اتفاقية
تشير هذه الكلمة إلى الاتفاق الذي يتم الوصول إليه بعد التفاوض.
Pumirma kami ng kasunduan kahapon.

Alok – عرض
تعني هذه الكلمة “عرض” وتستخدم للإشارة إلى العرض المقدم خلال التفاوض.
Ano ang iyong alok para sa proyekto?

Kompromiso – تسوية
تشير هذه الكلمة إلى الحل الوسط الذي يتوصل إليه الأطراف لتحقيق التفاهم.
Kailangan nating maghanap ng kompromiso.

الأسئلة والاستفسارات

Tanong – سؤال
تستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الأسئلة التي قد تطرح خلال الاجتماع.
Mayroon akong tanong tungkol sa proyekto.

Opinyon – رأي
تعني هذه الكلمة “رأي” وتستخدم للإشارة إلى وجهة النظر الشخصية.
Ano ang iyong opinyon sa usaping ito?

Paliwanag – توضيح
تشير هذه الكلمة إلى الشرح أو التفسير الذي يُقدَّم لتوضيح نقطة معينة.
Kailangan ko ng paliwanag tungkol dito.

اختتام الاجتماع

Konklusyon – خلاصة
تعني هذه الكلمة “خلاصة” وتستخدم للإشارة إلى النقاط النهائية التي تم الوصول إليها.
Ano ang konklusyon ng pagpupulong?

Pasya – قرار
تشير هذه الكلمة إلى القرار الذي يتم اتخاذه بعد مناقشة الموضوعات المختلفة.
Nagdesisyon kami na ipagpatuloy ang proyekto.

Ulat – تقرير
تعني هذه الكلمة “تقرير” وتستخدم للإشارة إلى الوثيقة التي تلخص محتوى الاجتماع.
Sino ang gagawa ng ulat ng pagpupulong?

عبارات مفيدة أخرى

Pakikipagtulungan – تعاون
تشير هذه الكلمة إلى العمل المشترك بين الأفراد أو المجموعات لتحقيق هدف مشترك.
Ang pakikipagtulungan ay mahalaga sa tagumpay ng proyekto.

Pag-unlad – تقدم
تعني هذه الكلمة “تقدم” وتستخدم للإشارة إلى التقدم الذي تم إحرازه في مشروع أو مهمة.
Malaki ang pag-unlad ng ating proyekto.

Diskarte – استراتيجية
تشير هذه الكلمة إلى الخطة أو النهج المستخدم لتحقيق هدف معين.
Ano ang iyong diskarte para sa negosasyon?

البحث عن الكلمات والعبارات المناسبة واستخدامها في السياق الصحيح يمكن أن يسهم بشكل كبير في نجاح الاجتماعات والتفاوضات. نأمل أن تكون هذه الكلمات والعبارات مفيدة لك في تحقيق أهدافك العملية. تذكر أن الممارسة المستمرة هي المفتاح لتطوير مهاراتك في اللغة التاغالوغية.