تعد اللغة التاغالوغية من اللغات الجميلة والغنية التي تعبر عن ثقافة وتاريخ الفلبين. إذا كنت تتعلم التاغالوغية، فإن فهم العبارات العامية والمصطلحات الشائعة يمكن أن يكون مفيدًا جدًا. يساعدك ذلك على التواصل بشكل أكثر طبيعية وفهم النصوص المحكية بشكل أفضل. في هذا المقال، سنتعرف على بعض العبارات العامية الشائعة في التاغالوغية.

التحيات والتحايا

Kumusta
كلمة تُستخدم للسؤال عن الحال أو للسلام. تُعادل كلمة “كيف حالك؟” في اللغة العربية.
Kumusta ka na?

Ayos
تعني “تمام” أو “بخير”. تُستخدم للرد على سؤال عن الحال.
Ayos lang ako.

Saan ka pupunta?
تعني “إلى أين أنت ذاهب؟”. تُستخدم عند السؤال عن الوجهة.
Saan ka pupunta mamaya?

العواطف والمشاعر

Galit
تعني “غاضب”. تُستخدم للتعبير عن الغضب.
Galit siya sa akin.

Masaya
تعني “سعيد”. تُستخدم للتعبير عن السعادة.
Masaya ako ngayon.

Takot
تعني “خائف”. تُستخدم للتعبير عن الخوف.
Takot ako sa dilim.

الأفعال اليومية

Kain
تعني “يأكل”. تُستخدم للإشارة إلى عملية الأكل.
Kain tayo.

Inom
تعني “يشرب”. تُستخدم للإشارة إلى عملية الشرب.
Inom tayo ng tubig.

Tulog
تعني “ينام”. تُستخدم للإشارة إلى عملية النوم.
Tulog na ako.

العبارات الشائعة

Bahala na
تعني “دع الأمر لي” أو “سأتعامل مع الأمر”. تُستخدم للتعبير عن الثقة في التعامل مع موقف ما.
Bahala na kung ano ang mangyayari.

Sige
تعني “حسنًا” أو “موافق”. تُستخدم للقبول أو الموافقة.
Sige, pupunta ako.

Naku
تُستخدم للتعبير عن الدهشة أو القلق. تعادل “يا إلهي” في اللغة العربية.
Naku, nalimutan ko ang susi!

النصائح والحكمة

Walang hiya
تعني “بلا خجل”. تُستخدم لوصف شخص بلا خجل أو وقاحة.
Walang hiya ka talaga!

Bahala ka
تعني “الأمر لك”. تُستخدم لإعطاء الخيار أو القرار لشخص آخر.
Bahala ka kung anong gusto mo.

Para-paraan
تعني “البحث عن طريقة”. تُستخدم للتعبير عن التفكير في حلول بديلة.
Para-paraan lang iyan.

عبارات المزاح والمرح

Astig
تعني “رائع” أو “مدهش”. تُستخدم للإشادة بشيء ما.
Astig ang bagong kotse mo!

Chibog
تعني “أكل” أو “وليمة”. تُستخدم للإشارة إلى الطعام بشكل غير رسمي.
Tara, chibog tayo!

Kilig
تعني “شعور الفراشات في المعدة” عند الشعور بالسعادة أو التوتر الرومانسي.
Kilig ako sa sinabi niya.

الأماكن والتنقل

Padyak
تعني “عربة ركاب صغيرة تُدفع بالقدم”. تُستخدم للإشارة إلى وسيلة نقل محلية.
Sumakay tayo ng padyak.

Jeepney
تعني “جيبني”، وهو نوع من وسائل النقل العامة في الفلبين.
Sumakay ako ng jeepney papunta sa trabaho.

Lakad
تعني “يمشي”. تُستخدم للإشارة إلى عملية المشي.
Lakad tayo papunta sa park.

العبارات الاجتماعية

Chika
تعني “حديث” أو “ثرثرة”. تُستخدم للإشارة إلى حديث غير رسمي.
Chika tayo mamaya.

Bes
اختصار لـ “best friend” وتعني “أفضل صديق”.
Bes, kamusta ka na?

Tsismis
تعني “شائعات” أو “نميمة”. تُستخدم للإشارة إلى الأحاديث الغير موثوقة.
Maraming tsismis sa lugar namin.

العبارات الفنية والثقافية

Peliks
تعني “أفلام”. تُستخدم للإشارة إلى الأفلام السينمائية.
Manood tayo ng peliks.

Kantahan
تعني “غناء”. تُستخدم للإشارة إلى نشاط الغناء.
May kantahan sa party mamaya.

Sayaw
تعني “رقص”. تُستخدم للإشارة إلى نشاط الرقص.
Gusto mo bang sumayaw?

العمل والدراسة

Trabaho
تعني “عمل”. تُستخدم للإشارة إلى الوظيفة أو العمل.
May trabaho ako bukas.

Eskwela
تعني “مدرسة”. تُستخدم للإشارة إلى المدرسة أو الدراسة.
Papasok ako sa eskwela ngayon.

Aral
تعني “دراسة”. تُستخدم للإشارة إلى عملية التعلم.
Mag-aral tayo ng mabuti.

إتقان العبارات العامية والمصطلحات الشائعة في التاغالوغية يمكن أن يجعل تعلم اللغة أكثر متعة وفعالية. يمكن أن تُسهل هذه الكلمات والعبارات التواصل مع الناطقين الأصليين وتجعل تجربتك اللغوية أكثر غنى. استمر في الممارسة وتوسيع مفرداتك، وستجد نفسك تتحدث التاغالوغية بطلاقة وسلاسة.