تعلُّم لغة جديدة يمكن أن يكون تحديًا، خاصة عندما يتعلق الأمر بمفردات مكان العمل. في هذه المقالة، سنستعرض مجموعة من الكلمات السلوفينية التي تستخدم في بيئة العمل، وسنشرح معانيها باللغة العربية مع تقديم أمثلة توضيحية.

المفردات الأساسية لمكان العمل

pisarna
تعني “مكتب” أو “غرفة المكتب” حيث يتم إجراء الأعمال.
Delam v pisarni vsak dan.

računalnik
تعني “حاسوب” أو “جهاز الكمبيوتر” المستخدم في العمل.
Moj računalnik je zelo hiter.

sestanek
تعني “اجتماع” أو “لقاء” بين الموظفين لمناقشة الأمور الهامة.
Imamo sestanek ob desetih.

projekt
تعني “مشروع” أو “عمل محدد” يهدف لتحقيق هدف معين.
Ta projekt je zelo zahteven.

naloga
تعني “مهمة” أو “وظيفة” يجب القيام بها.
Danes imam veliko nalog.

الأدوار والوظائف

direktor
تعني “مدير” وهو الشخص الذي يدير الشركة أو القسم.
Direktor je danes na sestanku.

uslužbenec
تعني “موظف” وهو الشخص الذي يعمل في الشركة.
Uslužbenec je pripravil poročilo.

računovodja
تعني “محاسب” وهو الشخص الذي يتولى الأمور المالية.
Računovodja je zaključil bilanco.

tajnik
تعني “سكرتير” وهو الشخص الذي يدير الأعمال الإدارية.
Tajnik je organiziral sestanek.

vodja
تعني “قائد” أو “رئيس” وهو الشخص الذي يقود فريق العمل.
Vodja je zadovoljen z našim delom.

الأدوات والمعدات

telefon
تعني “هاتف” وهو الجهاز المستخدم في الاتصالات.
Telefon zvoni ves čas.

tiskalnik
تعني “طابعة” وهي الجهاز المستخدم لطباعة الوثائق.
Tiskalnik ne deluje.

miška
تعني “فأرة” وهي الجهاز المستخدم للتحكم في الحاسوب.
Miška je brezžična.

miza
تعني “طاولة” وهي المكان الذي يتم العمل عليه.
Miza je polna papirjev.

stol
تعني “كرسي” وهو المقعد المستخدم في الجلوس.
Moj stol je zelo udoben.

النشاطات اليومية

delati
تعني “يعمل” وتشير إلى القيام بالأعمال.
Rad delam v tej pisarni.

pisati
تعني “يكتب” وتشير إلى عملية الكتابة.
Pisati moram poročilo.

brati
تعني “يقرأ” وتشير إلى قراءة النصوص أو الوثائق.
Rad berem knjige.

poslati
تعني “يرسل” وتشير إلى إرسال الرسائل أو الوثائق.
Moram poslati e-pošto.

prejeti
تعني “يستقبل” وتشير إلى استقبال الرسائل أو الوثائق.
Prejel sem pomembno sporočilo.

الصفات الإيجابية

uspešen
تعني “ناجح” وتشير إلى تحقيق النجاح.
Naš projekt je zelo uspešen.

prijazen
تعني “لطيف” وتشير إلى التعامل الجيد مع الآخرين.
Moji sodelavci so zelo prijazni.

delaven
تعني “مجتهد” وتشير إلى العمل بجد.
On je zelo delaven.

inovativen
تعني “مبتكر” وتشير إلى القدرة على الإبداع.
Naša ekipa je zelo inovativna.

zanesljiv
تعني “موثوق” وتشير إلى الاعتماد على الشخص.
On je zelo zanesljiv sodelavec.

المصطلحات الإدارية

pogodba
تعني “عقد” وهو الاتفاق بين الأطراف.
Podpisali smo novo pogodbo.

proračun
تعني “ميزانية” وهي الخطة المالية.
Proračun za ta projekt je visok.

strategija
تعني “استراتيجية” وهي الخطة طويلة الأمد.
Naša strategija je zelo jasna.

cilj
تعني “هدف” وهو ما يسعى لتحقيقه.
Naš cilj je povečati prodajo.

analiza
تعني “تحليل” وهي عملية فحص البيانات.
Analiza podatkov je končana.

التواصل في العمل

komunikacija
تعني “اتصال” وهي عملية تبادل المعلومات.
Dobra komunikacija je ključ do uspeha.

e-pošta
تعني “بريد إلكتروني” وهو وسيلة للتواصل عبر الإنترنت.
Poslal sem vam e-pošto.

poročilo
تعني “تقرير” وهو وثيقة تحتوي على معلومات معينة.
Poročilo je bilo zelo podrobno.

predstavitev
تعني “عرض تقديمي” وهي وسيلة لعرض المعلومات.
Njegova predstavitev je bila odlična.

razprava
تعني “مناقشة” وهي تبادل الآراء والأفكار.
Imeli smo zanimivo razpravo.

المصطلحات المالية

prihodek
تعني “إيراد” وهو المال الذي يتم تحقيقه.
Naš prihodek se je povečal.

strošek
تعني “تكلفة” وهي النفقات التي يتم دفعها.
Stroški so višji kot lani.

dobiček
تعني “ربح” وهو المال المكتسب بعد خصم النفقات.
Naš dobiček je zelo visok.

izguba
تعني “خسارة” وهي نقص في الأرباح.
To leto smo imeli izgubo.

naložba
تعني “استثمار” وهي الأموال المستثمرة لتحقيق الربح.
Ta naložba je zelo obetavna.

بهذا نكون قد استعرضنا مجموعة من الكلمات السلوفينية التي يمكن أن تكون مفيدة في مكان العمل. استخدام هذه الكلمات في سياقها الصحيح سيساعدك على التواصل بشكل أفضل وفهم بيئة العمل بشكل أعمق. نأمل أن تكون هذه المعلومات مفيدة لك في رحلتك لتعلم اللغة السلوفينية.