المفردات الفارسية للحالات الطبية

عندما نتعلم لغة جديدة، من المهم أن نتعلم المفردات الأساسية التي قد نحتاجها في حياتنا اليومية. من بين هذه المفردات، تكون المفردات الطبية ذات أهمية خاصة لأنها تمكننا من التواصل بفعالية في حالة الطوارئ أو عند زيارة الطبيب. في هذا المقال، سنستعرض بعض المفردات الفارسية المتعلقة بالحالات الطبية مع شرح لكل منها وجملة توضيحية.

الجسم والأعضاء الداخلية

بدن
الجسم البشري.
بدن انسان از اعضای مختلفی تشکیل شده است.

قلب
العضو الذي يضخ الدم في الجسم.
قلب انسان در سمت چپ سینه قرار دارد.

مغز
العضو المسؤول عن التفكير والتحكم في الجسم.
مغز مرکز کنترل تمام فعالیت‌های بدن است.

ریه
الأعضاء التي تساعد في التنفس.
ریه‌ها وظیفه تأمین اکسیژن بدن را دارند.

کبد
العضو الذي يساعد في تنقية الدم.
کبد نقش مهمی در سم‌زدایی بدن دارد.

کلیه
الأعضاء التي تساعد في تنقية الدم من الفضلات.
کلیه‌ها مسئول تصفیه خون و تولید ادرار هستند.

أعراض طبية

درد
الشعور بالألم.
او از درد شدید در قفسه سینه شکایت داشت.

تب
ارتفاع درجة حرارة الجسم.
او به علت تب بالا به بیمارستان منتقل شد.

سرفه
خروج الهواء من الرئتين بشكل قسري.
سرفه‌های مزمن می‌تواند نشانه‌ای از بیماری جدی باشد.

تهوع
الشعور بالرغبة في التقيؤ.
تهوع ممکن است به دلیل مسمومیت غذایی باشد.

سرگیجه
الشعور بالدوران وعدم الاستقرار.
سرگیجه ممکن است به دلیل افت فشار خون باشد.

خستگی
الشعور بالتعب والإرهاق.
خستگی مداوم ممکن است نشانه‌ای از کمبود ویتامین باشد.

الحالات الطبية

بیماری
الحالة التي تؤثر سلبًا على صحة الفرد.
بیماری‌های مزمن نیاز به مراقبت و درمان طولانی مدت دارند.

عفونت
دخول الجراثيم إلى الجسم وتسببها في المرض.
عفونت‌های باکتریایی می‌تواند با آنتی‌بیوتیک‌ها درمان شود.

شکستگی
انكسار في العظام.
شکستگی استخوان ممکن است نیاز به جراحی داشته باشد.

سرطان
نمو غير طبيعي للخلايا في الجسم.
سرطان یکی از بیماری‌های خطرناک و جدی است.

آسم
مرض تنفسي يسبب صعوبة في التنفس.
آسم با داروها و تغییرات در سبک زندگی قابل کنترل است.

دیابت
مرض يؤثر على قدرة الجسم على استخدام السكر في الدم.
دیابت نیاز به مراقبت دقیق و کنترل سطح قند خون دارد.

العلاج والرعاية

دارو
مادة تستخدم لعلاج الأمراض.
داروها باید طبق تجویز پزشک مصرف شوند.

جراحی
عملية تدخل جراحي لعلاج مشكلة صحية.
جراحی قلب باز یکی از پیچیده‌ترین نوع جراحی‌ها است.

واکسیناسیون
إعطاء اللقاح للحماية من الأمراض.
واکسن‌ها نقش مهمی در پیشگیری از بیماری‌های عفونی دارند.

فیزیوتراپی
علاج طبيعي يستخدم لزيادة الحركة وتقليل الألم.
فیزیوتراپی بعد از جراحی ضروری است.

رژیم غذایی
النظام الغذائي المتبع للحفاظ على الصحة.
رژیم غذایی متعادل می‌تواند به پیشگیری از بیماری‌ها کمک کند.

استراحت
الراحة اللازمة للتعافي.
استراحت کافی برای بهبود سریع بیماری ضروری است.

مصطلحات متعلقة بالصحة النفسية

افسردگی
حالة نفسية تتميز بالحزن وفقدان الاهتمام.
افسردگی می‌تواند تاثیر زیادی بر کیفیت زندگی داشته باشد.

اضطراب
حالة نفسية تتميز بالقلق والتوتر.
اضطراب می‌تواند باعث مشکلات خواب و تمرکز شود.

روان‌درمانی
علاج نفسي يعتمد على الحوار والتفاهم.
روان‌درمانی به افراد کمک می‌کند تا با مشکلات روانی خود کنار بیایند.

استرس
حالة تنتج عن ضغوط الحياة اليومية.
استرس مزمن می‌تواند به مشکلات جسمی و روحی منجر شود.

الأدوية والعلاجات

آنتی‌بیوتیک
مضاد حيوي يستخدم لعلاج الالتهابات البكتيرية.
آنتی‌بیوتیک‌ها باید فقط با تجویز پزشک مصرف شوند.

مسکن
دواء يستخدم لتخفيف الألم.
مسکن‌ها می‌توانند به طور موقت درد را کاهش دهند.

کرم
مستحضر دهني يستخدم للعناية بالبشرة أو لعلاج مشكلات الجلد.
کرم‌های مرطوب‌کننده می‌توانند خشکی پوست را برطرف کنند.

شربت
دواء سائل يستخدم لعلاج السعال أو الحلق.
شربت‌های ضد سرفه برای کاهش علائم سرماخوردگی مفید هستند.

تجویز
وصفة طبية يصدرها الطبيب.
تجویز پزشک باید دقیقاً رعایت شود.

پانسمان
تغطية طبية للجروح.
پانسمان مناسب می‌تواند از عفونت جلوگیری کند.

الأجهزة الطبية

دستگاه تنفس
جهاز يستخدم لمساعدة المرضى في التنفس.
دستگاه تنفس در بخش مراقبت‌های ویژه استفاده می‌شود.

فشارسنج
جهاز يستخدم لقياس ضغط الدم.
فشارسنج به پزشکان کمک می‌کند تا فشار خون بیمار را نظارت کنند.

دماسنج
جهاز يستخدم لقياس درجة الحرارة.
دماسنج برای اندازه‌گیری تب بیمار استفاده می‌شود.

اكسیژن
غاز يستخدم لدعم التنفس.
بیماران مبتلا به مشکلات تنفسی ممکن است نیاز به اکسیژن مکمل داشته باشند.

سونوگرافی
تقنية تصويرية تستخدم لمشاهدة الأعضاء الداخلية.
سونوگرافی برای بررسی وضعیت جنین در دوران بارداری استفاده می‌شود.

رادیولوژی
تقنية تصويرية تستخدم الأشعة لفحص الجسم.
رادیولوژی به پزشکان کمک می‌کند تا شکستگی‌های استخوان را تشخیص دهند.

تعلم هذه المفردات الفارسية المتعلقة بالحالات الطبية يمكن أن يكون مفيدًا للغاية في مواقف الحياة اليومية، خاصة عند زيارة الطبيب أو في حالات الطوارئ. تأكد من مراجعتها بانتظام وتطبيقها في محادثاتك اليومية لتحسين مهاراتك اللغوية.