تعلم اللغة الكرواتية يمكن أن يكون تحديًا مثيرًا، خاصة عندما يتعلق الأمر بالمصطلحات السياسية والمدنية. في هذا المقال، سنستعرض بعض الكلمات الأساسية في هذا المجال مع شرحها وأمثلة توضيحية باللغة الكرواتية. سيكون هذا مفيدًا لأي شخص يرغب في فهم الأخبار الكرواتية أو المشاركة في النقاشات السياسية والمدنية.

الكلمات السياسية

predsjednik
الرئيس. هو الشخص الذي يشغل أعلى منصب في الدولة.
Predsjednik je održao govor pred narodom.

parlament
البرلمان. هو الهيئة التشريعية في الدولة التي تتكون من ممثلين منتخبين.
Parlament je usvojio novi zakon.

vlada
الحكومة. هي الهيئة التنفيذية التي تدير شؤون الدولة اليومية.
Vlada je donijela odluku o povećanju poreza.

ministar
وزير. هو عضو في الحكومة يرأس وزارة معينة.
Ministar zdravstva je najavio nove mjere.

opozicija
المعارضة. هي الأحزاب أو الأفراد الذين يعارضون سياسات الحكومة الحالية.
Opozicija je kritizirala vladine reforme.

izbori
الانتخابات. هي العملية التي يتم من خلالها اختيار ممثلي الشعب.
Izbori će se održati sljedeće godine.

stranka
الحزب. هو تنظيم سياسي يسعى للوصول إلى السلطة.
Nova stranka je osnovana prošlog mjeseca.

glasanje
التصويت. هو العملية التي يعبر من خلالها الناس عن آرائهم في الانتخابات.
Glasanje će trajati cijeli dan.

kampanja
الحملة الانتخابية. هي الأنشطة التي يقوم بها المرشحون لكسب تأييد الناخبين.
Predizborna kampanja je u punom jeku.

koalicija
الائتلاف. هو تحالف بين أحزاب سياسية لتحقيق أهداف مشتركة.
Koalicija je formirana nakon izbora.

الكلمات المدنية

građanin
المواطن. هو الشخص الذي يحمل جنسية دولة معينة ويتمتع بحقوقها.
Svaki građanin ima pravo na slobodu govora.

pravo
الحق. هو الامتياز الذي يتمتع به الفرد بموجب القانون.
Pravo na obrazovanje je temeljno pravo svakog čovjeka.

dužnost
الواجب. هو الالتزام الذي يجب على الفرد القيام به تجاه المجتمع.
Dužnost svakog građanina je poštovati zakone.

zakon
القانون. هو مجموعة من القواعد التي تنظم سلوك الأفراد في المجتمع.
Novi zakon o radu stupio je na snagu.

pravda
العدالة. هي المبدأ الذي يقوم على تحقيق الإنصاف والمساواة في المجتمع.
Pravda mora biti dostupna svima.

ustav
الدستور. هو الوثيقة الأساسية التي تحدد نظام الحكم وحقوق المواطنين.
Ustav je temeljni zakon države.

sloboda
الحرية. هي القدرة على التصرف أو التفكير دون قيود.
Sloboda govora je jedno od osnovnih ljudskih prava.

solidarnost
التضامن. هو الشعور بالمسؤولية المشتركة والتعاون بين الأفراد.
Solidarnost među građanima je ključna u vremenima krize.

volonter
المتطوع. هو الشخص الذي يقوم بعمل بدون مقابل خدمة للمجتمع.
Mnogi volonteri su pomogli u organizaciji događaja.

nevladina organizacija
المنظمة غير الحكومية. هي جمعية مستقلة عن الحكومة تعمل لتحقيق أهداف اجتماعية أو إنسانية.
Nevladine organizacije igraju važnu ulogu u društvu.

التفاعل بين السياسة والمجتمع

تلعب الكلمات السياسية والمدنية دورًا كبيرًا في فهم الديناميكيات الاجتماعية والسياسية في أي دولة. من المهم أن يكون لديك فهم جيد لهذه المصطلحات لكي تكون قادرًا على متابعة الأخبار والمشاركة في النقاشات العامة.

فيما يلي بعض الأمثلة الإضافية على كيفية استخدام هذه الكلمات في سياقات مختلفة:

demokracija
الديمقراطية. هي نظام حكم يقوم على مشاركة جميع المواطنين في صنع القرار.
Demokracija omogućuje građanima da biraju svoje predstavnike.

reforma
الإصلاح. هو التغيير الذي يهدف إلى تحسين النظام القائم.
Vlada je najavila reformu obrazovnog sustava.

mandat
التفويض. هو الصلاحية الممنوحة لشخص أو هيئة للقيام بمهمة معينة.
Predsjednik je dobio novi mandat na izborima.

protest
الاحتجاج. هو التعبير العلني عن الاعتراض أو الرفض.
Građani su organizirali protest protiv korupcije.

referendum
الاستفتاء. هو عملية تصويت مباشرة من الشعب على قضية معينة.
Referendum će se održati sljedećeg mjeseca.

izbjeglica
اللاجئ. هو الشخص الذي يفر من بلده بسبب الحرب أو الاضطهاد.
Mnogi izbjeglice su pronašli utočište u susjednim zemljama.

azil
اللجوء. هو الحماية التي تمنحها دولة لشخص يطلبها بسبب الخطر.
On je zatražio politički azil u drugoj zemlji.

korupcija
الفساد. هو سوء استخدام السلطة لتحقيق مكاسب شخصية.
Korupcija je veliki problem u mnogim zemljama.

pravosuđe
القضاء. هو النظام الذي يتولى تطبيق العدالة في المجتمع.
Pravosuđe mora biti neovisno i nepristrano.

građanska prava
الحقوق المدنية. هي الحقوق التي يتمتع بها الأفراد في المجتمع.
Građanska prava su zaštićena ustavom.

أهمية الكلمات السياسية والمدنية

فهم الكلمات السياسية والمدنية باللغة الكرواتية ليس فقط مهمًا لمتابعة الأخبار والمناقشات، بل هو أيضًا ضروري للتفاعل الإيجابي والبناء مع المجتمع. يمكن لهذه المعرفة أن تساعدك في التواصل بشكل أفضل مع الأصدقاء والزملاء الكروات، وفهم القضايا الاجتماعية والسياسية التي تؤثر على حياتهم.

في الختام، يمكن القول أن تعلم هذه الكلمات والمفاهيم يمكن أن يكون خطوة مهمة نحو تحقيق فهم أعمق للثقافة الكرواتية والمشاركة الفعالة في الحياة العامة. نأمل أن يكون هذا المقال قد قدم لك بعض الأدوات المفيدة لتحقيق ذلك.