هل ترغب في تعلم اللغة البيلاروسية لأغراض الأعمال والشركات؟ إذا كانت الإجابة نعم، فأنت في المكان الصحيح. سنستعرض في هذه المقالة مجموعة من المصطلحات الهامة التي ستساعدك على التفاهم والتواصل في بيئة العمل البيلاروسية. ستتضمن المقالة تعريفات وأمثلة عملية لكيفية استخدام هذه المصطلحات في جمل.

مصطلحات الأعمال الأساسية

Кампанія:
تعني “شركة” وهي الكيان التجاري أو المؤسسة التي تقوم بأنشطة اقتصادية.
Наша кампанія працуе ў галіне інфармацыйных тэхналогій.

Бізнес:
تعني “عمل” أو “تجارة” وهي النشاط الذي يتضمن بيع وشراء السلع أو الخدمات لتحقيق الربح.
Яго бізнэс імкліва развіваецца.

Партнёр:
تعني “شريك” وهو الشخص أو الكيان الذي يتعاون مع الآخرين لتحقيق هدف مشترك.
Мой партнёр у бізнэсе вельмі надзейны.

Дагавор:
تعني “عقد” وهي اتفاقية قانونية بين طرفين أو أكثر تحدد حقوق وواجبات كل طرف.
Мы падпісалі новы дагавор на пастаўку тавараў.

Праект:
تعني “مشروع” وهي مجموعة من الأنشطة المخططة لتحقيق هدف معين.
Гэты праект патрабуе шмат рэсурсаў.

مصطلحات الإدارة

Кіраванне:
تعني “إدارة” وهي عملية تنظيم وتنسيق الأنشطة لتحقيق أهداف المؤسسة.
Кіраванне персаналам з’яўляецца ключавым аспектам для поспеху кампаніі.

Стратэгія:
تعني “استراتيجية” وهي خطة عمل طويلة الأمد لتحقيق أهداف محددة.
Наша стратэгія накіравана на павелічэнне долі рынку.

Мэта:
تعني “هدف” وهو النتيجة التي يسعى الشخص أو المؤسسة لتحقيقها.
Нашай галоўнай мэтай з’яўляецца павышэнне прыбытку.

Каманда:
تعني “فريق” وهي مجموعة من الأفراد يعملون معًا لتحقيق هدف مشترك.
Наша каманда працуе над новым праектам.

Лідар:
تعني “قائد” وهو الشخص الذي يقود ويوجه الفريق.
Лідар павінен быць натхняльным і адказным.

مصطلحات مالية

Бюджэт:
تعني “ميزانية” وهي خطة مالية تحدد الإيرادات والنفقات لفترة زمنية معينة.
Мы склалі бюджэт на наступны год.

Прыбытак:
تعني “ربح” وهو الفرق بين الإيرادات والتكاليف.
Кампанія паказала значны прыбытак у мінулым годзе.

Выдаткі:
تعني “نفقات” وهي الأموال التي تُنفق على الأنشطة المختلفة.
Мы кантралюем нашы выдаткі для павышэння прыбытковасці.

Інвестыцыі:
تعني “استثمارات” وهي الأموال التي تُنفق بهدف الحصول على عائد مستقبلي.
Інвестыцыі ў навуку і тэхналогіі вельмі важныя для развіцця.

Крэдыт:
تعني “ائتمان” وهو قرض يُمنح للأفراد أو الشركات بناءً على وعد بالسداد.
Мы атрымалі крэдыт для фінансавання новага праекта.

مصطلحات التسويق

Маркетынг:
تعني “تسويق” وهي الأنشطة التي تقوم بها الشركة لتعزيز بيع منتجاتها أو خدماتها.
Маркетынгавыя стратэгіі вельмі важныя для прыцягнення кліентаў.

Рэклама:
تعني “إعلان” وهي وسيلة للترويج للمنتجات أو الخدمات لجذب العملاء.
Мы запусцілі новую рэкламу ў сацыяльных сетках.

Брэнд:
تعني “علامة تجارية” وهي الهوية التي تميز الشركة أو المنتج عن المنافسين.
Наш брэнд вядомы сваёй якасцю.

Кліент:
تعني “عميل” وهو الشخص الذي يشتري السلع أو الخدمات من الشركة.
Мы заўсёды імкнемся задаволіць патрэбы нашых кліентаў.

Аналіз рынку:
تعني “تحليل السوق” وهو دراسة السوق لتحديد الفرص والتهديدات.
Аналіз рынку паказаў павелічэнне попыту на нашы прадукты.

مصطلحات الموارد البشرية

Персанал:
تعني “موظفون” وهم الأفراد الذين يعملون في الشركة.
Наш персанал складаецца з высокакваліфікаваных спецыялістаў.

Навучанне:
تعني “تدريب” وهو العملية التي يتم من خلالها تعليم الموظفين مهارات جديدة.
Мы арганізуем навучанне для новых супрацоўнікаў.

Матывацыя:
تعني “تحفيز” وهي العوامل التي تشجع الموظفين على أداء عملهم بكفاءة.
Матывацыя з’яўляецца ключом да павышэння прадукцыйнасці.

Кар’ера:
تعني “مسيرة مهنية” وهي تقدم الشخص في وظيفته أو مهنته على مر الزمن.
Яна плануе развіваць сваю кар’еру ў галіне кіравання.

Заработная плата:
تعني “راتب” وهو التعويض المالي الذي يحصل عليه الموظف مقابل عمله.
Заработная плата выплачваецца ў канцы кожнага месяца.

مصطلحات التجارة الدولية

Эксцёрт:
تعني “تصدير” وهو عملية بيع السلع أو الخدمات لدولة أخرى.
Мы плануем павялічыць аб’ём экспарту ў Еўропу.

Імпарт:
تعني “استيراد” وهو عملية شراء السلع أو الخدمات من دولة أخرى.
Кампанія займаецца імпартам тавараў з Кітая.

Тарыф:
تعني “تعريفة” وهي الضرائب التي تفرض على السلع المستوردة.
Новыя тарыфы могуць уплываць на кошт прадуктаў.

Мытня:
تعني “جمارك” وهي الهيئة المسؤولة عن تنظيم التجارة عبر الحدود.
Мытня правярае ўсе імпартныя і экспартныя грузы.

Гандаль:
تعني “تجارة” وهي عملية شراء وبيع السلع والخدمات.
Гандаль паміж краінамі спрыяе эканамічнаму росту.

مصطلحات التكنولوجيا في الأعمال

Інфармацыйныя тэхналогіі:
تعني “تكنولوجيا المعلومات” وهي استخدام التكنولوجيا لإدارة المعلومات.
Інфармацыйныя тэхналогіі адыгрываюць важную ролю ў сучасным бізнэсе.

Аўтаматызацыя:
تعني “أتمتة” وهي استخدام التكنولوجيا لتنفيذ المهام دون تدخل بشري.
Аўтаматызацыя працэсаў дапамагае павысіць эфектыўнасць.

База дадзеных:
تعني “قاعدة بيانات” وهي مجموعة منظمة من البيانات المخزنة إلكترونيًا.
Мы выкарыстоўваем сучасную базу дадзеных для кіравання інфармацыяй.

Кібербяспека:
تعني “الأمن السيبراني” وهي حماية الأنظمة والشبكات من الهجمات الرقمية.
Кібербяспека з’яўляецца прыярытэтам для ўсіх кампаній.

Хмарныя вылічэнні:
تعني “الحوسبة السحابية” وهي تقديم خدمات الحوسبة عبر الإنترنت.
Хмарныя вылічэнні дазваляюць захоўваць і апрацоўваць дадзеныя анлайн.

مصطلحات قانونية في الأعمال

Юрыст:
تعني “محامٍ” وهو الشخص المتخصص في القانون ويقدم المشورة القانونية.
Наш юрыст дапамог нам вырашыць юрыдычныя праблемы.

Падаткі:
تعني “ضرائب” وهي الأموال التي يدفعها الأفراد والشركات للحكومة.
Кампанія своечасова выплачвае ўсе падаткі.

Ліцэнзія:
تعني “رخصة” وهي تصريح قانوني لممارسة نشاط معين.
Кампанія атрымала ліцэнзію на аказанне фінансавых паслуг.

Патэнт:
تعني “براءة اختراع” وهي حق قانوني لاستخدام اختراع جديد.
Мы атрымалі патэнт на наш новы прадукт.

Суд:
تعني “محكمة” وهي الهيئة القضائية التي تفصل في النزاعات القانونية.
Суд прыняў рашэнне ў карысць нашай кампаніі.

مصطلحات الاجتماعات والمؤتمرات

Сустрэча:
تعني “اجتماع” وهو تجمع للأشخاص لمناقشة مواضيع معينة.
Мы праводзім сустрэчу кожны панядзелак.

Канферэнцыя:
تعني “مؤتمر” وهو حدث يجتمع فيه المتخصصون لمناقشة موضوعات محددة.
Я наведаў міжнародную канферэнцыю ў Мiнску.

Парадак дня:
تعني “جدول الأعمال” وهو قائمة بالمواضيع التي ستناقش في الاجتماع.
Парадак дня ўключае некалькі важных пытанняў.

Пратакол:
تعني “محضر” وهو السجل الرسمي لما تم مناقشته والقرارات التي اتخذت في الاجتماع.
Пратакол сустрэчы будзе адпраўлены ўсім удзельнікам.

Прэзентацыя:
تعني “عرض تقديمي” وهي وسيلة لعرض المعلومات أو الأفكار أمام الجمهور.
Я падрыхтаваў прэзентацыю для нашых кліентаў.

ختامًا، هذه المصطلحات هي جزء أساسي من اللغة البيلاروسية للأعمال والشركات. من خلال تعلم واستخدام هذه الكلمات، ستكون قادرًا على التواصل بفعالية أكبر وفهم السياقات المختلفة في بيئة العمل. لا تتردد في ممارسة هذه المصطلحات في حياتك اليومية لتعزيز مهاراتك اللغوية.