تعلم المفردات السياسية والحكومية بلغة جديدة يمكن أن يكون تحديًا كبيرًا، خاصة عندما تكون هذه اللغة ذات ثقافة وتاريخ مختلفين. في هذه المقالة، سنستعرض بعض المفردات الأساسية في اللغة الأفريكانية المتعلقة بالسياسة والحكومة. ستساعدك هذه المفردات على فهم الأخبار والنقاشات السياسية بشكل أفضل، وكذلك على المشاركة في محادثات حول هذه المواضيع.
المفردات الأساسية
regering
الحكومة هي الجهاز الذي يدير شؤون الدولة ويقوم بتنفيذ القوانين والسياسات.
Die regering het ‘n nuwe beleid aangekondig.
parlement
البرلمان هو الهيئة التشريعية في الدولة، حيث يتم مناقشة القوانين والموافقة عليها.
Die parlement het vandag oor die nuwe wetsontwerp gestem.
president
الرئيس هو قائد الدولة ورئيس السلطة التنفيذية، وغالبًا ما يكون الشخص الذي يمثل الدولة في المحافل الدولية.
Die president het ‘n belangrike toespraak gelewer.
minister
الوزير هو المسؤول عن إدارة وزارة معينة في الحكومة، مثل وزارة التعليم أو وزارة الصحة.
Die minister van gesondheid het nuwe regulasies aangekondig.
kieser
الناخب هو الشخص الذي يحق له التصويت في الانتخابات.
Elke kieser het die reg om te stem.
المزيد من المصطلحات السياسية والحكومية
demokrasie
الديمقراطية هي نظام حكومي يتم فيه انتخاب القادة من قبل الشعب.
Suid-Afrika is ‘n demokrasie waar elke burger ‘n stem het.
opposisie
المعارضة هي الأحزاب أو الأفراد الذين يعارضون السياسات الحالية للحكومة.
Die opposisie het sterk kritiek op die regering se planne uitgespreek.
koalisie
الائتلاف هو اتحاد بين حزبين أو أكثر لتشكيل حكومة.
Die koalisie het ‘n meerderheid in die parlement gewen.
verkiesing
الانتخابات هي العملية التي يتم من خلالها اختيار القادة عن طريق التصويت.
Die volgende verkiesing sal oor twee jaar gehou word.
grondwet
الدستور هو الوثيقة الأساسية التي تحدد القوانين والمبادئ التي تحكم الدولة.
Die grondwet waarborg basiese menseregte vir alle burgers.
مصطلحات إضافية
beleid
السياسة هي مجموعة من الخطط أو الإجراءات التي تتخذها الحكومة لتحقيق أهداف معينة.
Die regering se nuwe beleid fokus op werkskepping.
amptenaar
الموظف الحكومي هو شخص يعمل في وظيفة حكومية.
Die amptenaar het my gehelp met die vorms.
republiek
الجمهورية هي نظام حكومي يكون فيه الرئيس هو رئيس الدولة بدلاً من الملك.
Frankryk is ‘n republiek.
monargie
الملكية هي نظام حكومي يكون فيه الملك أو الملكة هو رئيس الدولة.
Engeland is ‘n monargie met ‘n koningin as staatshoof.
reg
القانون هو مجموعة من القواعد التي تنظم سلوك الأفراد في المجتمع.
Elke burger moet die reg gehoorsaam.
regter
القاضي هو الشخص الذي يفصل في النزاعات القانونية في المحكمة.
Die regter het ‘n belangrike uitspraak gemaak.
hof
المحكمة هي المكان الذي يتم فيه النظر في القضايا القانونية.
Die saak sal volgende week in die hof gehoor word.
stembus
صندوق الاقتراع هو الصندوق الذي يتم فيه وضع الأصوات خلال الانتخابات.
Die stembus sal om 7 uur gesluit word.
kandidate
المرشح هو الشخص الذي يترشح لمنصب في الانتخابات.
Daar is vyf kandidate vir die posisie.
regeringsbeleid
سياسة الحكومة هي الخطط والإجراءات التي تتخذها الحكومة لتحقيق أهدافها.
Die regeringsbeleid oor onderwys is onlangs hersien.
politieke party
الحزب السياسي هو مجموعة من الأشخاص الذين يشاركون في الانتخابات لتحقيق أهداف سياسية معينة.
Die politieke party het ‘n nuwe leier gekies.
مصطلحات متقدمة
internasionale betrekkinge
العلاقات الدولية هي التفاعلات بين الدول على المستوى العالمي.
Die minister van buitelandse sake het ‘n toespraak oor internasionale betrekkinge gelewer.
vryheid van spraak
حرية التعبير هي الحق في التعبير عن الآراء دون خوف من العقاب.
Vryheid van spraak is ‘n grondwetlike reg in baie lande.
menseregte
حقوق الإنسان هي الحقوق الأساسية التي يجب أن يتمتع بها كل إنسان.
Die VN veg vir die beskerming van menseregte wêreldwyd.
verkiesingsveldtog
حملة انتخابية هي الجهود التي يبذلها المرشحون لكسب الأصوات خلال الانتخابات.
Die verkiesingsveldtog het amptelik begin.
burgemeester
العمدة هو المسؤول الأول في الحكومة المحلية.
Die burgemeester het ‘n nuwe park geopen.
stadsraad
مجلس المدينة هو الهيئة الحاكمة للمدينة.
Die stadsraad het besluit om die nuwe projek goed te keur.
kabinet
مجلس الوزراء هو مجموعة من الوزراء الذين يساعدون الرئيس أو رئيس الوزراء في اتخاذ القرارات.
Die kabinet het ‘n belangrike vergadering gehou.
verkiesingsuitslae
نتائج الانتخابات هي النتائج التي تظهر بعد انتهاء عملية التصويت.
Die verkiesingsuitslae sal vanaand bekend gemaak word.
staatsgreep
الانقلاب هو محاولة غير قانونية للإطاحة بالحكومة.
Die weermag het ‘n staatsgreep uitgevoer.
grondwethof
المحكمة الدستورية هي المحكمة التي تتعامل مع القضايا المتعلقة بالدستور.
Die grondwethof het ‘n belangrike besluit oor die wet geneem.
من خلال التعرف على هذه المصطلحات وفهمها، ستكون لديك القدرة على متابعة النقاشات السياسية والحكومية بشكل أفضل، وستتمكن من المشاركة فيها بفعالية. من المهم أن تستمر في ممارسة هذه المفردات واستخدامها في سياقات مختلفة لتعزيز فهمك وثقتك في استخدامها.
