左 vs 右 – اليسار مقابل اليمين: شرح الاتجاهات باللغة اليابانية

الأساسيات: اليسار واليمين باليابانية

في اللغة اليابانية، يُعبر عن اليسار بكلمة “左” (ひだり – Hidari) وعن اليمين بكلمة “右” (みぎ – Migi). هذان المصطلحان يستخدمان بشكل واسع في الحياة اليومية، سواء في الإرشادات أو الوصف.

ボールはテーブルの左にあります。
“الكرة على يسار الطاولة.”

駅は右です。
“المحطة إلى اليمين.”

استخدام اليسار واليمين في الجمل

فهم كيفية دمج هذه الكلمات في جمل مفيدة يعد خطوة هامة لتحسين مهاراتك اللغوية. يمكن أن يؤدي استخدامها بشكل صحيح إلى تحسين قدرتك على الإرشاد والوصف في اليابانية.

あなたの左にスーパーマーケットがあります。
“هناك سوبر ماركت إلى يسارك.”

右に曲がってください。
“من فضلك، انعطف يمينًا.”

الفروقات الثقافية في استخدام الاتجاهات

في الثقافة اليابانية، غالبًا ما يتم إعطاء الأوامر والتوجيهات بأدب واحترام. لذا، من المهم أن تكون على دراية بكيفية صياغة الجمل بشكل يحترم هذه الجوانب الثقافية.

すみません、左に行っていただけますか？
“عذرًا، هل يمكنك الذهاب إلى اليسار؟”

右へ直進してください。
“من فضلك، استمر في السير نحو اليمين.”

توسيع مفهوم الاتجاهات

لا تقتصر الاتجاهات على اليسار واليمين فقط بل تشمل أيضًا الأمام والخلف والاتجاهات الأخرى التي تساعد في التنقل.

前に進んでください。
“من فضلك، تقدم للأمام.”

後ろに戻ってください。
“من فضلك، ارجع للخلف.”

التدريب على استخدام الاتجاهات في المحادثة

من المفيد ممارسة هذه الجمل وتكرارها في مواقف حياتية حتى تصبح جزءاً من قاموسك اليومي باليابانية.

コンビニはどこですか？左ですか、右ですか？
“أين هو المتجر؟ هل هو على اليسار أو اليمين؟”

その信号を右に曲がって、直進してください。
“في ذلك الإشارة، انعطف يمينًا واستمر في السير للأمام.”

خاتمة

من خلال فهم واستخدام كلمات الاتجاهات باللغة اليابانية، يمكنك تحسين قدرتك على التواصل بشكل فعّال أثناء وجودك في اليابان أو مع الناطقين باليابانية. استمر في التدريب واستخدم هذه الجمل في محادثاتك اليومية لتعزيز مهاراتك اللغوية بشكل كبير.