黄色 (huángsè) يعني باللغة العربية “اللون الأصفر”. وهو يستخدم بشكل أساسي لوصف اللون نفسه. على سبيل المثال، عندما تريد أن تقول إن شيئاً ما لونه أصفر، يمكنك استخدام كلمة 黄色.

黄 (huáng)، من ناحية أخرى، هي صفة تستخدم لوصف شيء أنه أصفر اللون. يمكن استخدامها في العديد من السياقات ولا تقتصر فقط على الأشياء التي تكون باللون الأصفر الصريح.

استخدام 黄色 في الجمل

当我看到黄色的花，我感到很高兴。
(عندما أرى الزهور الصفراء، أشعر بالسعادة.)

这件衬衫是黄色的。
(هذا القميص لونه أصفر.)

استخدام 黄 في الجمل

那只小狗是黄色的。
(هذا الجرو لونه أصفر.)

黄色的叶子在秋天很常见。
(الأوراق الصفراء شائعة في الخريف.)

الفروق الدقيقة في الاستخدام

من المهم أن نلاحظ أن 黄色 يمكن أن يكون اسماً أو صفة، في حين أن 黄 هو دائماً صفة. هذا يعني أن 黄色 يمكن أن يستخدم للإشارة إلى اللون نفسه كمفهوم عام، بينما 黄 يستخدم لوصف الخصائص اللونية للشيء معين.

أمثلة إضافية على الاستخدام

这张纸是黄色的。
(هذه الورقة لونها أصفر.)

你喜欢黄色的苹果还是红色的苹果？
(هل تفضل التفاح الأصفر أم الأحمر؟)

خلاصة

فهم الفروق بين 黄色 و黄 يمكن أن يساعدك على تحسين مهاراتك في اللغة الصينية وتعزيز قدرتك على التواصل بشكل أكثر دقة. من الضروري الانتباه إلى السياق الذي تستخدم فيه هذه الكلمات لضمان الدقة في التعبير والفهم. استمر في الممارسة والتعلم، وسوف تجد أن استخدام الألوان في اللغة الصينية يصبح أسهل بمرور الوقت.