تعتبر الموسيقى والرقص من الفنون المهمة والتي لها مكانة خاصة في ثقافات العالم المختلفة، بما في ذلك الثقافة الهولندية. في هذا المقال، سنسبر أغوار المفردات المتعلقة بالموسيقى والرقص باللغة الهولندية، مما سيسهل على المتعلمين العرب التواصل والتعبير عن شغفهم بهذا الفن الأنيق.
موسيقى (Muziek)
تعني كلمة “موسيقى” بالهولندية الألحان والتناغمات الصوتية التي يتم إنتاجها عن طريق الآلات الموسيقية أو الصوت البشري.
Ik luister graag naar klassieke muziek.
أغنية (Lied)
تُشير إلى عمل موسيقي غالبًا ما يتضمن كلمات يتم غناؤها.
Zij zingt een mooi lied.
رقص (Dans)
هذا المصطلح يعبر عن الحركات الإيقاعية المنظمة التي غالباً ما تؤدى مع الموسيقى.
We gingen samen dansen in de club.
آلة موسيقية (Muziekinstrument)
تعني الأداوت التي تُستخدم لإنتاج الأصوات الموسيقية.
Hij speelt gitaar als zijn favoriete muziekinstrument.
موسيقي (Muzikant)
تُستخدم لوصف شخص يؤدي الموسيقى أو يكتبها، سواء كان محترفًا أو هاوٍ.
De muzikant speelt op straat voor voorbijgangers.
كونشرتو (Concert)
يُطلق على أداء موسيقي جماعي يُقام في قاعات الحفلات أو الأماكن العامة.
Ik heb kaartjes voor het concert van vanavond.
فرقة موسيقية (Band)
تدل على مجموعة من الموسيقيين يعزفون معاً الألحان المختلفة.
De band treedt vanavond op in het park.
نوتة موسيقية (Muzieknoot)
تستخدم لوصف الرمز الذي يمثل الصوت في الكتابة الموسيقية.
De muzieknoot C klinkt erg zuiver op deze piano.
إيقاع (Ritme)
يعبر عن توزيع الموسيقى في الزمن ويشكل البنية التي تُبنى عليها الألحان.
Het ritme van dit lied is heel aanstekelijk.
أوركسترا (Orkest)
تُعرف بمجموعة كبيرة من الموسيقين الذين يعزفون آلات موسيقية مختلفة معاً.
Het orkest oefent voor het grote optreden van morgen.
مايسترو (Dirigent)
تعني الشخص الذي يقود الأوركسترا أو الفرقة الموسيقية.
De dirigent leidt het orkest met veel passie.
كورال (Koor)
هو مجموعة من الأشخاص الذين يؤدون الموسيقى الصوتية معاً، غالبًا في ترتيبات جوقة.
Het koor zingt traditionele liederen tijdens de kerstperiode.
سيمفونية (Symfonie)
عمل موسيقي كبير يتألف عادة من عدة حركات، ويُعزف بواسطة أوركسترا.
Beethovens vijfde symfonie is wereldberoemd.
جاز (Jazz)
نوع من الموسيقى يعتمد بشكل كبير على الإرتجال وله جذور في الموسيقى الأفريقية الأمريكية.
Jazz is heel populair in de nachtclubs hier.
أوبرا (Opera)
فن مسرحي يتم فيه أداء الموسيقى الكلاسيكية وتُغنى القصص بدلاً من تمثيلها.
Volgende maand is er een beroemde opera in het theater.
دي جي (DJ)
شخص يختار ويُشغل التسجيلات الموسيقية، كالأقراص المدمجة أو الرقمية، لجمهور في حفل موسيقي أو حدث اجتماعي.
De DJ draaide geweldige nummers op het feest gisteren.
رقصة الباليه (Balletdans)
فن راقص متكامل يجمع بين الموسيقى والحركات الجسدية الدقيقة والتشكيل البصري.
Ze heeft al jaren balletdans als hobby.
فولكلور (Folklore)
موسيقى ورقصات تقليدية تُعبر عن ثقافة وتاريخ شعب معين.
Elk jaar is er een folklore festival in het dorp.
مهرجان موسيقي (Muziekfestival)
حدث يُقام فيه سلسلة من الحفلات الموسيقية، غالبًا خلال عدة أيام وتشمل موسيقيين مختلفين.
We gaan naar een muziekfestival dit weekend.
تذكرة (Kaartje)
وثيقة أو قطعة صغيرة من الورق تُمكّن المرء من حضور حفل موسيقي أو فعالية راقصة.
Heb je al een kaartje gekocht voor het concert?
هذه بعض المفردات التي تُسهّل على الناطقين باللغة العربية فهم وتعلم المصطلحات المتعلقة بالموسيقى والرقص باللغة الهولندية. من خلال معرفة هذه الكلمات والتمرن على استخدامها، ستتمكن من التطوير من قدرتك على التواصل بالهولندية في سياقات فنية وثقافية.
