تعتبر المفردات المتعلقة بالدين والروحانية جزءًا مهمًا من أي لغة، وهي تعكس الثقافة والمعتقدات الروحية للشعوب. في هذا المقال، سنتعرف على بعض المفردات السويدية المتعلقة بهذا المجال.

Religion (الدين)
تعني كلمة “Religion” باللغة العربية “الدين” وهي تُستخدم للإشارة إلى النظام الإيماني الروحي والطقوس المرتبطة به.
Sverige är känt för sin religiösa frihet.

Gud (الله)
كلمة “Gud” تُستخدم للإشارة إلى الذات الإلهية في الديانات التوحيدية.
Många människor tror på Gud.

Kyrka (الكنيسة)
“Kyrka” هي المكان الذي يجتمع فيه المسيحيون للعبادة.
De går till kyrkan varje söndag.

Moské (المسجد)
المسجد أو “Moské” هو مكان العبادة لدى المسلمين.
Fredagsbönen hölls i moskén.

Synagoga (الكنيس)
“Synagoga” هو مكان العبادة والتجمع للطائفة اليهودية.
Det finns en gammal synagoga i staden.

Andlighet (الروحانية)
تشير “Andlighet” إلى البحث عن معنى الحياة والاتصال بالأمور فوق الطبيعية.
Hon finner frid i sin andlighet.

Tro (الإيمان)
“Tro” تعني الإيمان بشيء، خاصة بدون دليل ملموس.
Barn har ofta en stark tro på sagor.

Bön (الصلاة)
تعتبر “Bön” وسيلة للتواصل مع الذات الإلهية أو التأمل والتفكير.
Hon säger sin bön varje kväll.

Helig (مقدس)
يُستخدم لفظ “Helig” لوصف شيء أو مكان يعتبر مقدسًا أو مخصصًا للأغراض الدينية.
Denna plats är helig för många kulturer.

Ängel (ملاك)
“Ängel” يشير إلى كائن روحاني يُعتقد أنه مرسل من الله.
Enligt legenden vakar änglar över oss.

Profet (نبي)
النبي أو “Profet” هو شخص يُعتقد أنه تلقى رسالة من الله ويبلغها إلى الناس.
Muhammed är en profet i islam.

Bibel (الكتاب المقدس)
“Bibel” هو الاسم الذي يُطلق على الكتاب المقدس لدى المسيحيين.
Hon läser i Bibeln varje morgon.

Koranen (القرآن)
“Koranen” هو الكتاب المقدس في الدين الإسلامي.
Koranen reciteras ofta i moskén.

Talmud (التلمود)
“Talmud” يمثل مجموعة من الكتابات والتعليقات اليهودية على الشريعة التوراتية.
Talmud är central i judisk tradition.

Himmel (الجنة)
تستخدم كلمة “Himmel” لوصف المكان الروحي الذي يعتقد أن الأشخاص الصالحين يذهبون إليه بعد الموت.
Många tror att de goda själarna går till himlen.

Helvete (الجحيم)
“Helvete” هو المكان الذي يعتقد أن الأرواح الشريرة تذهب إليه بعد الموت.
Helvetet framställs ofta som en plats av eld och svavel.

Meditation (التأمل)
“Meditation” هي ممارسة تتضمن التركيز والهدوء الذهني لتحقيق حالة من السكون الروحي.
Hon praktiserar meditation för att hitta inre frid.

Fastan (الصيام)
“Fastan” هي ممارسة التوقف عن الأكل و/أو الشرب لفترة زمنية لأسباب دينية أو صحية.
Under Ramadan observerar muslimerna fastan.

Försoning (التكفير)
تُستخدم كلمة “Försoning” للدلالة على العملية التي يُغفر بها الذنوب ويتم تحقيق السلام مع الله.
Yom Kippur är judarnas dag för försoning.

Pilgrimsfärd (الحج)
“Pilgrimsfärd” هو السفر إلى مكان مقدس لأسباب دينية.
Hajj till Mekka är Muslimernas pilgrimsfärd.

تقدم هذه المفردات نقطة انطلاق ممتازة لأي شخص يرغب في تعلم المفردات المتعلقة بالدين والروحانية باللغة السويدية. من المهم أن يستمر المتعلمين في التوسع في معرفتهم للغة من خلال الغوص في نصوص ومواد تعليمية مختلفة والتواصل مع الناطقين باللغة لتعزيز المهارات اللغوية والفهم الثقافي.