تعد معرفة كيفية سؤال الاتجاهات في أي لغة جديدة أمرًا أساسيًا للتنقل والاستكشاف، خصوصًا عند السفر إلى بلد تتحدث بتلك اللغة. في هذا المقال، سنتعرف على بعض العبارات الأساسية باللغة السويدية التي من شأنها مساعدتك على سؤال الاتجاهات في السويد.

Var är …?
ما معنى “أين …؟” تُستخدم للسؤال عن موقع معين.
Ursäkta, var är närmaste tunnelbanestation?

Hur kommer jag till …?
ما معنى “كيف أصل إلى …؟” عندما تريد معرفة الطريق إلى مكان معين.
Hur kommer jag till centralstationen?

Är det långt till …?
ما معنى “هل هو بعيد إلى …؟” تُستخدم عندما ترغب في معرفة إذا كان المكان المطلوب زيارته بعيدًا.
Är det långt till flygplatsen?

Åt vilket håll är …?
ما معنى “في أي اتجاه هو …؟” لمعرفة الاتجاه الصحيح لوجهتك.
Åt vilket håll är museum?

Till höger
ما معنى “إلى اليمين”، للدلالة على اتجاه اليمين.
Du svänger till höger vid trafikljuset.

Till vänster
ما معنى “إلى اليسار”، لتوجيه الأشخاص نحو الجهة اليسرى.
Gå till vänster vid korsningen.

Rakt fram
ما معنى “مباشرة إلى الأمام”، يوجهك لاستمرار السير للأمام دون انعطاف.
Gå rakt fram i cirka tvåhundra meter.

Sväng
ما معناه “انعطف/مرر”، يُستخدم لإعطاء التوجيهات عند الوصول إلى نقطة معيّنة.
Sväng vänster vid biblioteket.

Korsning
تعني “تقاطع”، يمكن السؤال عن موقع التقاطعات لتحديد الاتجاهات بشكل أدق.
Du ser en stor korsning framför kaféet.

Rondell
ما معنى “دوّار”، يُستخدم هذا المصطلح عندما تكون الإشارات إلى وجود دوار قريب.
Ta första avfarten i rondellen till höger.

Tunnelbana
تعني “مترو الأنفاق”، وتُستخدم للدلالة على نظام مترو الأنفاق في المدن السويدية.
Var kan jag köpa en tunnelbanekarta?

Busshållplats
معناها “محطة باص”، الاسم المستخدم لموقف الحافلات.
Finns det en busshållplats i närheten?

Gångbro
تعني “جسر للمشاة”، وهي جسور صممت خصيصًا لعبور الأشخاص.
Använd gångbron för att korsa gatan.

Skylt
تعني “علامة/لوحة إشارة”، يمكن سؤال الأشخاص عن اللوحات التوجيهية لتسهيل عملية العثور على الاتجاهات.
Följ skyltarna för att hitta tågstationen.

Gå
تعني “اذهب/سر”، تُستخدم لتوجيه شخص ما للتحرك إلى مكان ما سيراً على الأقدام.
Gå rakt fram tills du ser en kyrka.

Kör
تعني “اقُد”، تُستخدم عند توجيه شخص يقود سيارة.
Kör tills du kommer till en rondell och sedan sväng höger.

Närmaste
معناها “الأقرب”، تُستخدم للسؤال عن أقرب موقع لشيء معين.
Var är närmaste apotek?

Framme
تعني “أمامك/عند”، تُستخدم لوصف الوصول إلى المكان المطلوب.
Nu är du framme vid hotellet.

Följ
معناه “اتبع”، توجيه لمتابعة طريق أو مسار معين.
Följ vägen tills du ser en bensinstation.

تذكر دائمًا أن طرح الأسئلة بلطف وإظهار الامتنان عند تلقي الإجابات يسهم في تحسين التواصل مع الناطقين بالسويدية عند سؤال الاتجاهات. استمتع برحلتك في استكشاف اللغة السويدية واستعمل هذه العبارات لتجد طريقك بسهولة في السويد.