لقد أصبحت الإسبانية واحدة من أهم اللغات في عالم الأعمال، خاصةً في الأمور المتعلقة بالمصارف والمالية. فهم المفردات الخاصة في هذا المجال يمكن أن يكون له تأثير كبير على تعاملاتك وأعمالك التجارية. في هذه المقالة، سنستعرض بعض الكلمات الإسبانية الأساسية المتعلقة بالمصرفية والمالية مع تعريفاتها وجمل توضيحية مما يساعد على فهمها واستخدامها في السياق الصحيح.

بانكو (Banco) – البنك.
Tengo que ir al banco para abrir una cuenta nueva.

كوينتا بانكاريا (Cuenta bancaria) – الحساب البنكي.
Acabo de abrir una cuenta bancaria para gestionar mis ahorros.

دينيرو (Dinero) – النقود.
Necesito cambiar dinero antes de ir de vacaciones.

مونيدا (Moneda) – العملة.
¿Cuál es la moneda oficial de este país?

ترانزاثيون (Transacción) – العملية المالية.
La transacción se completó con éxito en la plataforma en línea.

إنتريس (Interés) – الفائدة (ما تكسبه أو تدفعه مقابل استعمال الأموال).
El interés de mi cuenta de ahorros ha aumentado.

أهورو (Ahorro) – التوفير أو الادخار.
Estoy poniendo un poco de dinero en mi fondo de ahorro cada mes.

إنفيرزيون (Inversión) – الاستثمار.
Hice una inversión en el mercado de valores.

بريستامو (Préstamo) – القرض.
He solicitado un préstamo para comprar mi primer hogar.

ديودا (Deuda) – الدين.
Estoy trabajando duro para pagar mi deuda de la tarjeta de crédito.

أكثيونيس (Acciones) – الأسهم.
El valor de mis acciones ha subido en el último mes.

بولسا دي فالوريس (Bolsa de Valores) – سوق الأسهم.
La Bolsa de Valores es realmente volátil estos días.

كاجيرو أوتوماتيكو (Cajero automático) – ماكينة الصراف الآلي.
Necesito encontrar un cajero automático para retirar efectivo.

تارخيتا دي كريديتو (Tarjeta de crédito) – بطاقة الائتمان.
Tengo que pagar mi factura mensual de la tarjeta de crédito.

تارخيتا دي ديبيتو (Tarjeta de débito) – بطاقة الخصم الآلي.
Prefiero usar mi tarjeta de débito para controlar mis gastos.

سالدو (Saldo) – الرصيد.
¿Podría comprobar el saldo de mi cuenta, por favor?

إكستراكتو بانكاريو (Extracto bancario) – كشف الحساب البنكي.
Recibo un extracto bancario cada mes para revisar todas mis transacciones.

ترانسفيرينسيا (Transferencia) – التحويلة المالية.
Voy a hacer una transferencia a tu cuenta.

دوكومينتو دي إيدنتيداد (Documento de identidad) – وثيقة الهوية.
Necesitarás tu documento de identidad para abrir una cuenta bancaria.

ميركادو فينانسييرو (Mercado financiero) – السوق المالية.
Los expertos están analizando el estado actual del mercado financiero.

ليكويدث (Liquidez) – السيولة.
La empresa tiene que mantener una buena liquidez para operar.

فيرما (Firma) – التوقيع.
Necesitamos tu firma aquí para autorizar la transacción.

سوكورسال (Sucursal) – الفرع.
Abrieron una nueva sucursal del banco en mi barrio.

كاخا دي أهورو (Caja de ahorros) – صندوق التوفير.
Deposité algunos fondos en la caja de ahorros para la universidad de mi hijo.

جيرو (Giro) – حوالة مالية.
Enviamos un giro bancario para completar el pago.

أوديتوريا (Auditoría) – التدقيق المالي.
La empresa está pasando por una auditoría financiera exhaustiva este trimestre.

بالانثا (Balance) – الميزانية.
El contable está preparando el balance del año fiscal.

كاخيرو (Cajero) – الصراف.
El cajero del banco fue muy amable al ayudarme con mi consulta.

ديبوسيتو (Depósito) – الإيداع.
Voy a realizar un depósito en mi cuenta de ahorros.

كريديتو (Crédito) – الائتمان.
Mi historial de crédito es importante para obtener préstamos con intereses bajos.

هيبوتيكا (Hipoteca) – الرهن العقاري.
Estoy pagando la hipoteca de mi casa durante 20 años.

في ختام هذا العرض للمفردات المالية والمصرفية الأساسية باللغة الإسبانية، نأمل أن نكون قدمنا لكم نظرة شاملة تساعدكم بشكل أكبر في التعاملات المالية وفهم اللغة الإسبانية في هذا المجال. استمرار التعلم والتطبيق العملي لهذه الكلمات سيعزز مهاراتكم اللغوية ويسهم في نجاحكم في عالم الأعمال.