تعتبر الحروف الجر أو الـ “preposizioni” من أهم قواعد اللغة الإيطالية، لأنها تستخدم بكثرة في تركيب الجمل وتعطي معان مختلفة ودقيقة للعبارات. كما هو الحال في اللغات الأخرى، تربط الحروف الجر بين الكلمات والجمل، وتوضح العلاقة بينهما، ومن أمثلتها “di”, “a”, “da”, “in”, “su”, “per”, “tra/fra”.
يكمُن التحدي في استخدام الحروف الجر الإيطالية بالشكل الصحيح، حيث تختلف القواعد حسب السياق والكلمات التي تتبع الحرف، وفي هذه التمارين سنركز على استخدام الحروف الجر في جمل متنوعة حتى يتسنى للمتعلمين التدرب وتحسين مهاراتهم في اللغة الإيطالية.
تمرين على استخدام حروف الجر الإيطالية
Vado *a* (destinazione) scuola ogni mattina.
Il libro è *sul* (sopra) tavolo.
Marco viene *da* (origine) Milano.
Sto studiando per diventare *un* (articolo) ingegnere.
Il gatto salta *sul* (sopra) divano.
Questa canzone è *di* (appartenenza) Adele.
La penna è *nella* (dentro) mia borsa.
Abiterò *in* (città/paese) questa città per tre anni.
Giovanni lavora *come* (lavoro) cuoco.
Sono *al* (luogo determinato) parco con i miei amici.
Partiremo *alle* (ora) otto in punto.
Non posso uscire *con* (compagnia) questo tempo.
Sono stato *in* (paese) Giappone l’anno scorso.
Il regalo è *per* (ricevente) te.
L’autobus passa *da* (luogo passaggio) qui?
تمارين متقدمة على حروف الجر الإيطالية
L’incontro è stato rinviato *a* (tempo indeterminato) domani.
Preferisco il the *al* (comparazione) caffè.
La soluzione è *sotto* (opposto di sopra) i tuoi occhi.
*In* (mese senza articolo) ottobre andiamo sempre in vacanza.
Il film inizia *alle* (ora precisa) nove in punto.
Il regalo è *per* (finalità) il suo compleanno.
Lo conosco *da* (durata) molti anni.
Mettiamo il quadro *sul* (parete) muro del soggiorno.
Il bambino ha dormito *durante* (in mezzo) il viaggio.
Sabato andrò *a* (destinazione) teatro con mia sorella.
La mia famiglia vive *in* (stato) Italia *da* (tempo) molti anni.
Hanno camminato *per* (durante) ore senza fermarsi.
Questo è il regalo *di* (proprietà) Paolo, non toccarlo.
Il gatto è scappato *da* (attraverso) la finestra aperta.
I libri sono *tra* (in mezzo a due) la lampada e la sveglia.
