ดำ (dam) vs. กา (gaa) – 泰语中的黑与乌鸦

หนังสือ (năng sǔue) vs. จดหมาย (jòt mǎai) – 泰语中的书籍与信件

วัน (wan) vs. วันที่ (wan thîi) – 泰语中的日与日期

ต้องการ (dtôong gaan) vs. อยาก (yàak) – 泰语中的“想要”与“渴望”

เรียน (rian) vs. ศึกษา (sùk-sǎa) – 学习与学习泰语

เป็น (bpen) vs. อยู่ (yùu) – 理解泰语中的“存在”与“存在”

กิน (gin) vs. รับประทาน (ráp bprà thaan) – 泰语中的饮食与消费

เพื่อน (pêuán) vs. คนรู้จัก (kon rúu jàk) – 泰语中的朋友与熟人

ดี (dii) vs. อร่อย (aròi) – 泰语中的“好”与“美味”

媒体和新闻中使用的泰语词汇