مرگ (marg) vs. وفات (vafāt) – 波斯语中的死亡与消亡

جشن (jashn) vs. مهمانی (mehmāni) – 波斯语中的庆典与聚会

بزرگ (bozorg) vs. عظیم (azim) – 波斯语中的“Big”与“Huge”

پشت (posht) vs. عقب (aghab) – 波斯语中的“落后”与“落后”

خطا (khata) vs. اشتباه (eshtebāh) – 波斯语中的错误与错误

حدث (hads) vs. فرض (farz) – 波斯语中的猜测与假设

لباس (lebās) vs. جامه (jāmeh) – 波斯语中的衣服与服装

شبکه (shabakeh) vs. ردیف (radif) – 波斯语中的网络与行/队列

خوابیدن (khabidan) vs. استراحت کردن (esterāhat kardan) – 波斯语中的“睡觉”与“休息”

قدرت (qodrat) vs. زور (zur) – 波斯语中的权力与力量