Pu vs. Kupu – 毛利语来源与文字

Marama vs. Maramataka – 毛利语中的月亮与日历

Mōkai vs. Mōkihi – 毛利语中的宠物与木筏

Ngākau vs. Ngahau – 毛利语中的“心”与“愉悦”

Kāinga vs. Whare – 毛利语中的“家”与“房子”

Taringa vs. Karanga – 毛利语中的“耳朵”与“呼唤”

He vs. Te – 毛利语中的 A 与 The

Whakaari vs. Whakaaro – 毛利语中的“执行”与“思考”

Aro vs. Aroha – 毛利语中的“关注”与“爱”

Ngā ra vs. Rā – 毛利语中的“Days”与“Day”