Papawhenua vs. Papawhakarima – 毛利语中的大陆与岛屿

Whawhai vs. Whakataetae – 毛利语中的“战斗”与“竞争”

Whakawhanaungatanga vs. Whakawhitinga – 毛利语中的关系与过渡

Toku vs. Tona – 我的与他/她的毛利语

Hoha vs. Hohonu – 毛利语中的“恼怒”与“深沉”

Uenuku vs. Kahurangi – 毛利语中的彩虹与蓝色

Kōwhiri vs. Kōrero – 选择与用毛利语说话

Pōti vs. Pōhutu – 毛利人的投票与火山爆发

Patu vs. Patu Tūānuku – 毛利语中的武器与地震

Keke vs. Kaka – 毛利语中的蛋糕与鹦鹉