ತಂದೆ (Tande) vs. ತಾಯಿ (Tāyi) – 卡纳达语中的父亲与母亲

ಗರ್ಭ (Garbha) vs. ಗರ್ಭಿಣಿ (Garbhiṇi) – 卡纳达语中的子宫与怀孕

ದೇವರು (Dēvaru) vs. ದೇವತೆ (Dēvate) – 卡纳达语中的上帝与女神

ಕಾಕ (Kāka) vs. ಕಾಕಿ (Kāki) – 卡纳达语中的乌鸦与阿姨

ಪುಸ್ತಕ (Pustaka) vs. ಗ್ರಂಥ (Granttha) – 卡纳达语书籍与文本

ಹೇಳು (Hēḷu) vs. ನುಡಿ (Nuḍi) – 卡纳达语中的“说”与“说”（正式）

ಹೆಂಡತಿ (Heṇḍati) vs. ಪತ್ನಿ (Patni) – 卡纳达语的妻子与妻子（正式）

ಶ್ರೀಮಂತ (Śrīmanta) vs. ಶ್ರೀಮತಿ (Śrīmati) – 卡纳达语中的富人和夫人

ಧನ್ಯವಾದ (Dhanyavāda) vs. ಧನ್ಯ (Dhanya) – 卡纳达语中的“谢谢”与“有福”

ಕೋಳಿ (Kōḷi) vs. ಕೋಳಿ (Kōḷi) – 卡纳达语中的母鸡与栅栏