موسیقی (moseeki) vs. گانا (gaana) – 乌尔都语中的音乐与歌曲

مٹی (mitti) vs. فرش (farsh) – 乌尔都语中的土壤与地面

فورا (fauran) vs. فی الحال (filhal) – 立即与当前乌尔都语

کبھی (kabhi) vs. کبھی بھی (kabhi bhi) – 乌尔都语的“曾经”与“从未”

راہب (raahib) vs. خدا (khuda) – 乌尔都语中的僧侣与上帝

دلچسبی (dilchaspi) vs. پسند (pasand) – 乌尔都语中的兴趣与喜欢

پھول (phool) vs. درخت (drakht) – 乌尔都语中的花与树

آرام دہ (aaraam dah) vs. نیند (neend) – 乌尔都语中的舒适与睡眠

مشروب (mashroob) vs. پانی (pani) – 乌尔都语中的饮料与水

جاننا (jaan’na) vs. واقفیت (waqfiyat) – 乌尔都语中的认识与熟人