南非荷兰语(Afrikaans)是一门在南非和纳米比亚广泛使用的语言。对于那些希望在这些地区旅行、工作或生活的人来说,理解一些基本的安全术语是非常重要的。本文将为您介绍一些在南非荷兰语中与安全相关的词汇和短语,并提供相应的解释和示例句子。
基本安全术语
Veilig
安全的
Dit is ‘n veilige omgewing vir kinders om te speel.
Onveilig
不安全的
Dit is onveilig om in die nag alleen te loop.
Gevaar
危险
Daar is ‘n groot gevaar vir oorstromings in hierdie gebied.
Ongeluk
事故
Die motorongeluk het die verkeer vir ure vertraag.
常见的安全标志
Nooduitgang
紧急出口
Die nooduitgang is aan die agterkant van die gebou.
Brandblusser
灭火器
Daar is ‘n brandblusser langs die ingang.
Brandalarm
火警
Die brandalarm het begin lui toe die rookmelder geaktiveer is.
Veiligheidshelm
安全帽
Werkers moet te alle tye ‘n veiligheidshelm dra.
报警和求助
Polisie
警察
Jy moet die polisie skakel as jy in gevaar is.
Ambulans
救护车
Bel ‘n ambulans as daar ‘n mediese noodgeval is.
Brandweer
消防队
Die brandweer het vinnig op die toneel aangekom.
Noodnommer
紧急电话号码
Die noodnommer in Suid-Afrika is 10111.
个人安全
Waaksaam
警惕
Bly waaksaam wanneer jy in ‘n nuwe stad is.
Beveiliging
保安
Die winkel het ‘n goeie beveiligingstelsel.
Verdagte
可疑的
Die man se gedrag was verdagte en het die aandag van die polisie getrek.
Oplettend
注意的
Dit is belangrik om altyd oplettend te wees wanneer jy alleen reis.
交通安全
Stopteken
停车标志
Jy moet by die stopteken stop en eers kyk voordat jy verder ry.
Voetganger
行人
Voetgangers moet altyd op die sypaadjie bly.
Verkeerslig
交通信号灯
Die verkeerslig het na groen verander en die motors het begin beweeg.
Snelheidsgrens
限速
Jy moet die snelheidsgrens in hierdie gebied respekteer.
自然灾害
Aardbewing
地震
Die aardbewing het baie geboue beskadig.
Vloed
洪水
Die vloed het baie mense dakloos gelaat.
Orkaan
飓风
Die orkaan het groot skade aan die kusgebied aangerig.
Droogte
干旱
Die droogte het ‘n groot impak op die plaaslike landbou gehad.
紧急情况下的短语
Help my!
救命!
Help my! Ek is in gevaar!
Ek het hulp nodig.
我需要帮助。
Ek het hulp nodig. Ek is beseer.
Waar is die naaste hospitaal?
最近的医院在哪里?
Waar is die naaste hospitaal? Ek het mediese hulp nodig.
Bel die polisie.
报警。
Bel die polisie. Daar is ‘n inbraak.
通过学习这些基本的南非荷兰语安全术语和短语,您将在南非和其他使用南非荷兰语的地区更好地保护自己和他人。无论您是旅行者、移民还是当地居民,了解这些词汇都能在紧急情况下提供帮助。希望这篇文章对您的南非荷兰语学习有所帮助,并祝您在南非的时光安全愉快。