Under 这个词在瑞典语中通常用来表示物体之间的直接垂直关系。它强调一个物体直接位于另一个物体的下方。例如：

1. Katten ligger under bordet.
猫躺在桌子下面。

2. Jag gömmer presenten under sängen.
我把礼物藏在床下。

从这些例子中可以看出，under 用于描述一个物体完全或部分位于另一个物体的垂直下方空间。

Nedan的基本用法

与 under 相比，nedan 更多地用于文本、图片或场景描述中，它通常不涉及严格的物理接触。例如：

1. Se diagrammet nedan.
见下图。

2. Mer information finns nedan.
更多信息见下文。

这里的 nedan 用来指向页面或视线方向的“下方”，并不一定意味着物理空间中的下方。

比较 Under 和 Nedan

了解 under 和 nedan 的区别，可以帮助我们更准确地描述事物的位置。我们可以将 under 理解为“直接下方”，而 nedan 则是“视觉或逻辑下方”。这种区分在日常交流和学术写作中都非常有用。

例如，如果你在写一篇关于艺术作品的文章，你可能会写：

3. Skulpturen som visas nedan är ett verk av Picasso.
下图展示的雕塑是毕加索的作品。

这里用 nedan 表示图片内容的逻辑位置，而不是真实的空间位置。

使用场景的选择

选择使用 under 或 nedan 取决于你想要表达的具体内容。如果你的目的是强调物体之间的物理位置，under 是一个更好的选择。而如果你需要引导读者注意到文本、图片或其他非物理元素的位置，nedan 会是更合适的选择。

总结

通过本文的讨论，我们可以看到，尽管 under 和 nedan 在瑞典语中都可以被译为“下面”，但它们在使用时有着明显的差异。掌握这些差异不仅可以提高你的语言准确性，也能帮助你更好地理解瑞典语言文化中的细微差别。无论是在口语交流还是书面表达中，正确地使用这些低位词都是非常重要的。希望这篇文章能帮助你更好地掌握瑞典语中的这两个常用词汇，并在实际应用中运用自如。