Then vs Than in Afrikaans – 了解差异

Then（然后）

在南非荷兰语中，then对应的词是toe。这个词主要用于表示时间顺序，意为“然后”或“当时”。

toe: 表示时间顺序或过去某个特定时间点。

Ek het eers geëet, toe het ek geslaap.

在这个例句中，toe用来表示在吃饭之后发生的事情，即睡觉。

Than（比）

在南非荷兰语中，than对应的词是as。这个词主要用于比较，意为“比”。

as: 用于进行比较。

Hy is groter as sy broer.

在这个例句中，as用来表示比较的对象，即他的兄弟。

详细解释和更多例句

为了更好地理解then和than在南非荷兰语中的用法，我们将提供更多的例子和解释。

更多关于“then”（toe）的用法

toe也可以用于表达过去的某个特定时间点。

Toe ek klein was, het ek daarvan gehou om in die park te speel.

在这个句子中，toe用来表示说话者小时候的一个时间点。

另外，toe还可以用在条件句中，表示“当……时”。

Toe hy aankom, het ons reeds geëet.

这个句子中的toe表示在某人到达时，另一个动作已经发生。

更多关于“than”（as）的用法

as不仅可以用于比较，还可以用于表达假设情况。

As ek ryk was, sou ek ‘n groot huis koop.

在这个句子中，as表示一种假设的情况，即“如果我很富有”。

另外，在某些情况下，as也可以用作连词，连接两个句子。

Ek sal eerder huis toe gaan, as om hier te bly.

这个句子中的as连接两个动作，即“回家”和“留在这里”。

总结

通过以上的讲解和例子，我们可以看到then和than在南非荷兰语中的具体用法和区别。toe主要用于表示时间顺序或特定时间点，而as则用于比较或假设情况。掌握这两个词的正确用法，对于提高南非荷兰语的表达能力非常重要。

希望本文对学习南非荷兰语的你有所帮助。如果你有任何疑问或需要更多的例子，请随时联系我。祝你学习顺利！