Serrar vs Serração – 了解葡萄牙语动词和名词的差异


动词 “Serrar” 的基本用法


在学习葡萄牙语的过程中,了解动词和名词之间的差异是非常重要的。今天我们将探讨两个看似相关但实际上用法完全不同的词:“serrar”和“serração”。这两个词在表面上看起来可能会混淆,但它们的用法和含义却有着明显的区别。通过本文,我们将深入了解这两个词,并通过实例来揭示它们的不同之处。

The most efficient way to learn a language

Try Talkpal for free

“Serrar” 是一个动词,意为“锯”,在句子中用来描述锯割的动作。这个词在葡萄牙语中是非常常用的,尤其是在讨论木工或相关工作时。动词“serrar”可以根据主语的不同而变化形式,这点在葡萄牙语的动词变位中非常常见。

Ele serrava a madeira com cuidado para não se machucar.

Nós vamos serrar os galhos que estão bloqueando a entrada da garagem.

名词 “Serração” 的基本用法

与动词不同,“serração” 是一个名词,意思是“锯木场”或者指“锯割的行为”。这个词用来指一个地点或者一种活动,而不是动作本身。了解这点对于能够正确使用这两个词是非常关键的。

A serração no final da vila é muito antiga, mas ainda em funcionamento.

Durante a serração, é importante usar equipamentos de proteção.

动词和名词的使用场景

明白了“serrar”和“serração”的基本意义后,我们可以探讨它们各自的使用场景。动词“serrar”通常用于描述具体的锯割动作,而名词“serração”则更多用于描述锯割作为一种活动或者在特定地点的进行。

使用动词“serrar”:

Quando ele precisa cortar lenha, ele sempre serra com muita precisão.

Ela serrava o papelão para criar uma maquete para o projeto de arte.

使用名词“serração”:

A serração é barulhenta, por isso é melhor usar protetores auriculares.

Visitei uma serração onde eles transformam troncos em tábuas de madeira.

如何区分和记忆这些用法

为了更好地区分和记忆“serrar”和“serração”的用法,可以通过联想记忆的方法。记住“serrar”是一个动词,与“锯”这个动作直接相关;而“serração”作为一个名词,则与地点或活动相关。此外,多听多说这两个词在实际语境中的应用也是非常有帮助的。

实践提示:

尝试构造句子,交替使用“serrar”和“serração”,这样可以加深对这两个词的理解和记忆。

通过观看葡萄牙语视频或阅读文章,注意这两个词的应用场景和语境。

总之,虽然“serrar”和“serração”在发音和拼写上相似,但它们在葡萄牙语中的应用完全不同。通过本文的解释和提供的例子,希望能帮助您更准确地使用这两个词,并且能够在日常会话或写作中更自如地运用葡萄牙语。学习一门语言就是不断学习和实践的过程,不断地探索和实践将帮助你更深入地理解葡萄牙语的丰富多样性。

更快地学习语言

学习速度提高 5 倍

Download talkpal app
Learn anywhere anytime

Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.

QR Code
App Store Google Play
Get in touch with us

Talkpal is a GPT-powered AI language teacher. Boost your speaking, listening, writing, and pronunciation skills – Learn 5x Faster!

Instagram TikTok Youtube Facebook LinkedIn X(twitter)

Languages

Learning


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2025 All Rights Reserved.