学习挪威语时，了解一些核心概念和词汇对于更深入地理解语言和文化非常重要。挪威语中有许多表达“社会”和“社区”的词汇，这些词汇在使用时有着微妙的区别。今天我们将探讨两个重要的词：Samfunn 和 Fellesskap。

Samfunn – 社会

Samfunn 是一个常用词，表示一个由人们组成的、有共同文化、历史和法律的群体。这个词涵盖了一个大范围的社会结构和关系。

Samfunn
定义：社会
挪威语句子：Vi lever i et moderne samfunn med mange teknologiske fremskritt.

Moderne
定义：现代的
挪威语句子：De fleste byer i Norge er svært moderne.

Teknologiske fremskritt
定义：技术进步
挪威语句子：Samfunnet vårt har hatt store teknologiske fremskritt de siste tiårene.

Kultur
定义：文化
挪威语句子：Norsk kultur er rik på tradisjoner og historie.

Historie
定义：历史
挪威语句子：Vikingtiden er en viktig del av Norges historie.

Lov
定义：法律
挪威语句子：Alle må følge loven i samfunnet.

社会的子概念

Økonomi
定义：经济
挪威语句子：Økonomien i et samfunn påvirker alles livskvalitet.

Utdanning
定义：教育
挪威语句子：Utdanning er viktig for utviklingen av samfunnet.

Helsevesen
定义：卫生系统
挪威语句子：Et godt helsevesen er grunnleggende for et velfungerende samfunn.

Infrastruktur
定义：基础设施
挪威语句子：God infrastruktur er essensiell for samfunnets vekst.

Velferd
定义：福利
挪威语句子：Norge har et sterkt velferdssystem som støtter alle innbyggere.

Fellesskap – 社区

Fellesskap 这个词通常表示一个较小的群体，成员之间有更紧密的联系和共同的目标。它侧重于人们之间的互动和支持。

Fellesskap
定义：社区，群体
挪威语句子：Vi har et sterkt fellesskap i nabolaget vårt.

Nabolag
定义：邻里
挪威语句子：Barn i nabolaget leker ofte sammen i parken.

Samhold
定义：团结
挪威语句子：Samholdet i fellesskapet vårt er veldig sterkt.

Felles mål
定义：共同目标
挪威语句子：Vi jobber mot et felles mål i vår organisasjon.

Samarbeid
定义：合作
挪威语句子：Samarbeid er nøkkelen til et velfungerende fellesskap.

Støtte
定义：支持
挪威语句子：Vi gir hverandre støtte i vanskelige tider.

社区的子概念

Frivillighet
定义：志愿服务
挪威语句子：Frivillighet er viktig for fellesskapets trivsel.

Sosiale aktiviteter
定义：社会活动
挪威语句子：Vi arrangerer mange sosiale aktiviteter i fellesskapet vårt.

Lokalsamfunn
定义：本地社区
挪威语句子：Lokalsamfunnet vårt er veldig aktivt og engasjert.

Fellesskapsånd
定义：社区精神
挪威语句子：Fellesskapsånden er sterk i denne byen.

Dugnad
定义：社区集体劳动
挪威语句子：Vi har dugnad hver vår for å rydde opp i nabolaget.

通过理解 Samfunn 和 Fellesskap 这两个词，我们可以更好地把握挪威语中的社会和社区概念。这不仅有助于语言学习，也能帮助我们更好地融入挪威社会和社区。

总结

学习挪威语中的这些词汇和概念，有助于我们更全面地理解和使用语言。Samfunn 和 Fellesskap 虽然都可以翻译为“社会”或“社区”，但它们在不同的情境下有不同的含义和使用方式。希望通过本文，你能更好地掌握这些词汇，并在实际交流中灵活运用。