Maghapon：这个词由mag和hapon组合而成。Mag表示动词的进行时态或状态，而hapon则意为“下午”。因此，maghapon的意思是整个下午，通常延伸为“全天”的含义。

Naglaro ang mga bata maghapon sa parke.
（孩子们在公园里玩了一整天。）

相关词汇

Araw：这个词的意思是“日”或“天”，表示一天的时间。

Ang araw ay sumisikat sa silangan.
（太阳在东边升起。）

Oras：这个词的意思是“小时”或“时间”。

Kailangan kong tapusin ito sa loob ng isang oras.
（我需要在一个小时内完成这件事。）

Buong araw：这个短语的意思是“整天”，和maghapon类似，但更强调一天的完整性。

Nagtrabaho siya buong araw nang walang pahinga.
（他整天工作，没有休息。）

Magdamag – 整夜

Magdamag：这个词由mag和damag组合而成。Mag同样表示动词的进行时态或状态，而damag意为“夜晚”。因此，magdamag的意思是整个夜晚。

Nagbantay sila magdamag sa ospital.
（他们整夜在医院守护。）

相关词汇

Gabi：这个词的意思是“夜”或“晚”，表示一天中的夜晚时间。

Magandang gabi sa inyong lahat.
（大家晚上好。）

Madaling araw：这个短语的意思是“黎明”或“凌晨”，表示从夜晚到清晨的过渡时间。

Nagising siya ng madaling araw para mag-aral.
（他在黎明时分起床学习。）

Buong gabi：这个短语的意思是“整晚”，和magdamag类似，但更强调夜晚的完整性。

Sumayaw sila buong gabi sa party.
（他们在派对上跳了一整晚。）

Maghapon和Magdamag的区别

通过以上的解释，我们可以看到maghapon和magdamag的主要区别在于它们所描述的时间段不同。Maghapon表示白天的时间段，而magdamag则表示夜晚的时间段。下面，我们将通过一些具体的例子来进一步阐述它们的区别和用法。

Nag-aral：这个动词的意思是“学习”或“读书”。

Nag-aral siya maghapon para sa exam.
（他为了考试整天学习。）

Nag-aral siya magdamag para sa exam.
（他为了考试整夜学习。）

Nagtrabaho：这个动词的意思是“工作”。

Nagtrabaho siya maghapon sa opisina.
（他在办公室工作了一整天。）

Nagtrabaho siya magdamag sa proyekto.
（他为项目整夜工作。）

其他时间相关词汇

除了maghapon和magdamag，他加禄语中还有很多与时间相关的词汇。了解这些词汇可以帮助你更好地表达时间概念。

Araw-araw：这个短语的意思是“每天”。

Nag-eehersisyo siya araw-araw.
（他每天都锻炼。）

Gabi-gabi：这个短语的意思是“每晚”。

Nagbabasa siya ng libro gabi-gabi.
（他每晚都读书。）

Linggo-linggo：这个短语的意思是“每周”。

Pumupunta sila sa simbahan linggo-linggo.
（他们每周都去教堂。）

Buwan-buwan：这个短语的意思是“每月”。

Nagbabayad siya ng renta buwan-buwan.
（他每月都支付租金。）

Taon-taon：这个短语的意思是“每年”。

Nagbabakasyon sila sa beach taon-taon.
（他们每年都去海滩度假。）

总结

通过本文的介绍，我们详细解析了他加禄语中的两个重要词汇：maghapon和magdamag。了解它们的含义和用法，可以帮助你在学习他加禄语时更好地表达时间概念。此外，我们还介绍了一些与时间相关的词汇，进一步丰富了你的词汇量。希望这些内容能够对你的他加禄语学习有所帮助。