在学习马来语的过程中，很多学习者会遇到一些难以区分的代词，尤其是表示“他/她”和“他们”的代词。在马来语中，“他/她”用dia表示，而“他们”则用mereka表示。本文将详细解释这两个代词的用法和区别，并提供一些相关词汇的定义和例句，帮助大家更好地掌握这些代词的用法。

Dia – 他/她

在马来语中，dia 是一个常用的代词，用来指代单数的第三人称，不区分性别。因此，无论是“他”还是“她”，都可以用dia来表示。

dia：他/她（第三人称单数，不区分性别）

Dia sedang membaca buku.

sedang：正在（表示动作正在进行）

Dia sedang makan malam.

membaca：读（书、报纸等）

Dia suka membaca novel.

buku：书

Dia membawa buku ke sekolah.

suka：喜欢

Dia suka makan buah-buahan.

makan：吃

Dia makan nasi setiap hari.

malam：晚上

Dia akan pergi ke pesta malam ini.

membawa：带（某物）

Dia membawa bekal ke kantor.

sekolah：学校

Dia pergi ke sekolah setiap pagi.

Mereka – 他们

相比之下，mereka 用于表示复数的第三人称，即“他们”或“她们”。同样地，马来语中不区分性别。

mereka：他们/她们（第三人称复数，不区分性别）

Mereka sedang belajar di perpustakaan.

perpustakaan：图书馆

Mereka sering pergi ke perpustakaan.

belajar：学习

Mereka belajar bahasa Inggris bersama-sama.

sering：经常

Mereka sering bermain sepak bola.

bersama-sama：一起

Mereka makan bersama-sama di restoran.

bermain：玩（游戏、运动等）

Mereka bermain kartu di rumah.

sepak bola：足球

Mereka bermain sepak bola di lapangan.

rumah：房子，家

Mereka pulang ke rumah setelah bekerja.

lapangan：场地（运动场等）

Mereka bermain di lapangan setiap sore.

总结

通过上述词汇和例句的学习，相信大家对马来语中的dia和mereka有了更清晰的认识。记住，dia用于单数第三人称，不区分性别，而mereka则用于复数第三人称，也不区分性别。多加练习这些词汇和句子，相信你会在实际交流中更加自信。希望本文对你的马来语学习有所帮助。