学习一门新语言总是充满挑战,但也是一种极其有益的体验。今天我们将深入探讨加利西亚语中的两个重要动词:Comprar(购买)和Vender(销售)。通过理解这些词汇及其用法,你将更好地掌握加利西亚语中涉及商业和日常交易的对话。
Comprar(购买)
Comprar是一个动词,意为“购买”或“买”。它在加利西亚语中的变位和用法与西班牙语相似,但发音略有不同。
Mercar:这是加利西亚语中另一种表示“购买”的词。
Vou mercar un libro na librería.
(我要在书店里买一本书。)
Prezo:意为“价格”。
O prezo deste coche é moi alto.
(这辆车的价格很高。)
Comprador:意为“买家”。
O comprador está interesado en esta casa.
(买家对这所房子很感兴趣。)
Mercado:意为“市场”。
Imos ao mercado para comprar peixe fresco.
(我们去市场买新鲜的鱼。)
Factura:意为“发票”。
Necesito unha factura para a miña compra.
(我需要一张购买发票。)
Comprar的常见短语
Facer a compra:意为“购物”。
Hoxe teño que facer a compra no supermercado.
(今天我得去超市购物。)
Comprar a prazos:意为“分期付款”。
Vou comprar a prazos o coche novo.
(我要分期付款买新车。)
Comprar en liña:意为“在线购买”。
Prefiro comprar en liña porque é máis cómodo.
(我更喜欢在线购买,因为更方便。)
Vender(销售)
Vender是一个动词,意为“销售”或“卖”。与Comprar相对,它表示将商品或服务提供给买方并从中获得报酬的行为。
Venda:意为“销售”。
A venda de produtos locais é esencial para a economía.
(销售本地产品对经济至关重要。)
Vendedor:意为“卖家”。
O vendedor ofreceu un desconto polo produto.
(卖家为产品提供了折扣。)
Catálogo:意为“目录”。
Teño que revisar o catálogo antes de facer unha compra.
(我在购买前需要查看目录。)
Desconto:意为“折扣”。
Hai un desconto do 10% en todos os produtos.
(所有产品都有10%的折扣。)
Promoción:意为“促销”。
Esta semana hai unha promoción especial nos supermercados.
(本周超市有特别促销。)
Vender的常见短语
Poñer á venda:意为“出售”。
Vou poñer á venda o meu coche vello.
(我要出售我的旧车。)
Vender en liña:意为“在线销售”。
Moitas empresas están a vender en liña os seus produtos.
(许多公司正在在线销售他们的产品。)
Venda ao por maior:意为“批发”。
A nosa empresa especialízase na venda ao por maior.
(我们的公司专门从事批发销售。)
Venda ao por menor:意为“零售”。
A venda ao por menor é importante para a economía local.
(零售对本地经济很重要。)
Vender a prazos:意为“分期销售”。
Podemos vender a prazos os produtos máis caros.
(我们可以分期销售较贵的产品。)
结合使用Comprar和Vender
在实际对话中,Comprar和Vender经常结合使用。了解如何在同一对话中使用这两个词非常重要。
Negociar:意为“谈判”。
Temos que negociar o prezo antes de comprar.
(我们必须在购买前谈判价格。)
Oferta:意为“报价”。
Fixen unha oferta polo coche.
(我为那辆车出价了。)
Demanda:意为“需求”。
A demanda de produtos orgánicos está en aumento.
(对有机产品的需求正在增加。)
Transacción:意为“交易”。
A transacción foi completada con éxito.
(交易成功完成。)
Mercadoría:意为“货物”。
A mercadoría chegará mañá.
(货物明天到达。)
结合短语
Comprar e vender:意为“买卖”。
En moitos mercados, é común comprar e vender produtos frescos.
(在许多市场上,买卖新鲜产品是很常见的。)
Prezo de venda:意为“销售价格”。
O prezo de venda foi acordado entre ambas as partes.
(销售价格已由双方同意。)
Condicións de venda:意为“销售条件”。
Temos que revisar as condicións de venda antes de asinar o contrato.
(我们在签合同前需要查看销售条件。)
Mercar e vender:意为“买卖”。
Gústame mercar e vender antigüidades.
(我喜欢买卖古董。)
Feira:意为“集市”。
Na feira, podes comprar e vender de todo.
(在集市上,你可以买卖各种东西。)
通过这些词汇和短语的学习,你将能够更流利地进行关于购买和销售的对话。无论你是在市场上与摊贩交流,还是在大型商场进行交易,这些词汇和短语都将对你大有帮助。
实用对话示例
为了更好地掌握这些词汇和短语,我们来看几个实际对话的例子。
Dialogo 1:
Comprador: Ola, canto custa este libro?
(买家:你好,这本书多少钱?)
Vendedor: O prezo é de vinte euros.
(卖家:价格是20欧元。)
Comprador: Podo pagar con tarxeta?
(买家:我可以用卡支付吗?)
Vendedor: Si, aceptamos tarxetas de crédito.
(卖家:是的,我们接受信用卡。)
Dialogo 2:
Comprador: Estás vendendo o teu coche?
(买家:你在卖车吗?)
Vendedor: Si, estou a poñelo á venda por cinco mil euros.
(卖家:是的,我要卖5000欧元。)
Comprador: Podo probalo antes de comprar?
(买家:我能在买之前试驾吗?)
Vendedor: Claro, podemos organizar unha proba de condución.
(卖家:当然,我们可以安排试驾。)
通过这些对话示例,你可以更好地理解如何在实际交流中使用Comprar和Vender。
总结
学习加利西亚语中的购买和销售相关词汇不仅能增强你的语言技能,还能让你在实际生活中更加自如地进行交易。希望本文提供的词汇、短语和对话示例能够帮助你更好地掌握这些重要的语言技能。
记住,语言学习是一个持续的过程,只有不断练习和应用,你才能真正掌握它。祝你在学习加利西亚语的旅程中取得更大的进步!