Čist vs. Prljav – 干净与肮脏的克罗地亚语

Čist – 干净

Čist 是克罗地亚语中表示“干净”的词语。它可以用来描述物品、环境甚至人的外貌或品德。

Čist
干净的，无污垢的
Ova soba je vrlo čist.

Čistiti
打扫，清洁
Moram čistiti kuću prije nego što gosti dođu.

Čistoća
清洁，纯洁
Čistoća je pola zdravlja.

Čistokrvni
纯种的，纯血统的
On ima čistokrvnog psa.

Čist račun
清楚的账目，清白的记录
Imamo čist račun između nas.

与“干净”相关的表达

Čista voda
清水，干净的水
Volim piti čistu vodu iz izvora.

Čist zrak
清新的空气
Planine imaju čist zrak.

Čist um
清晰的思维，纯洁的思想
Meditacija pomaže imati čist um.

Čista savjest
清白的良心
Spavam mirno jer imam čistu savjest.

Čist stol
干净的桌子（也可指不留任何责任或任务）
Nakon posla, volim imati čist stol.

Prljav – 肮脏

Prljav 是克罗地亚语中表示“肮脏”的词语。它不仅可以用来描述物理上的污垢，还可以描述某人的品德或行为。

Prljav
肮脏的，有污垢的
Njegova odjeća je prljava.

Prljati
弄脏，污染
Nemoj prljati tepih.

Prljavština
污垢，脏东西
Očisti prljavštinu sa cipela.

Prljav um
不纯洁的思想
Ne želim imati prljav um.

Prljava igra
肮脏的游戏（不道德或不公平的行为）
On se bavi prljavom igrom.

与“肮脏”相关的表达

Prljava voda
污水，脏水
Ne pij prljavu vodu iz rijeke.

Prljav zrak
污染的空气
Grad ima prljav zrak.

Prljava savjest
不安的良心
On ima prljavu savjest zbog svojih postupaka.

Prljavo rublje
脏衣服
Moram oprati prljavo rublje.

Prljav posao
肮脏的工作（通常指不道德或违法的工作）
Ne želim raditi prljav posao.

总结

通过学习和对比čist 和 prljav，我们不仅可以掌握描述“干净”和“肮脏”的基本词汇，还能了解许多相关的表达方式。这些词汇和表达在日常生活中非常实用，帮助我们更好地描述周围的世界和人际关系。

希望这篇文章能帮助你更好地理解和使用克罗地亚语中的“干净”和“肮脏”相关词汇。继续努力学习，你会发现语言的世界越来越宽广。