使用 AI 更快地学习语言

学习速度提高 5 倍!

+ 52 语言
Start learning

Brat vs. Polbrat – 斯洛文尼亚语中的兄弟与同父异母兄弟


兄弟:brat


在学习斯洛文尼亚语的过程中,我们会遇到一些词语,这些词语在不同的家庭关系中有着非常具体的含义。今天,我们将探讨两个在斯洛文尼亚语中非常重要的词语:bratpolbrat。这两个词语都涉及到“兄弟”的概念,但它们之间有一些细微的区别。

The most efficient way to learn a language

Try Talkpal for free

兄弟:brat

在斯洛文尼亚语中,brat 是指“兄弟”,即与自己有相同父母的男性兄弟。这个词语在家庭关系中非常常见,用来描述亲生兄弟。

brat:
兄弟,即与自己有相同父母的男性兄弟。
Moj brat je dve leti starejši od mene.

词语扩展:兄弟姐妹

除了 brat 之外,斯洛文尼亚语中还有一些词语用来描述兄弟姐妹的关系,例如:

sestra:
姐妹,即与自己有相同父母的女性姐妹。
Moja sestra je zelo prijazna oseba.

sorojenec:
兄弟姐妹,即与自己有相同父母的兄弟或姐妹。
Imam tri sorojence.

同父异母兄弟:polbrat

斯洛文尼亚语中,polbrat 是指“同父异母兄弟”或“同母异父兄弟”,即只有一方父母相同的男性兄弟。这个词语用来描述那些与自己有部分血缘关系的兄弟。

polbrat:
同父异母兄弟或同母异父兄弟,即只有一方父母相同的男性兄弟。
Moj polbrat živi v drugem mestu.

词语扩展:同父异母兄弟姐妹

除了 polbrat 之外,斯洛文尼亚语中还有一些词语用来描述同父异母或同母异父的兄弟姐妹关系,例如:

polsestra:
同父异母姐妹或同母异父姐妹,即只有一方父母相同的女性姐妹。
Moja polsestra je zelo pametna.

polsorojenec:
同父异母或同母异父的兄弟姐妹,即只有一方父母相同的兄弟或姐妹。
Imam dva polsorojenca.

词汇对比

通过以上定义和例子,我们可以看出 bratpolbrat 之间的区别在于父母的关系。brat 描述的是拥有相同父母的兄弟,而 polbrat 描述的是只有一方父母相同的兄弟。

为了更好地理解这两个词语,我们可以通过以下例子来进一步说明:

bratpolbrat 的区别:
全兄弟:父母双方都是相同的。
Moj brat in jaz imava iste starše.

同父异母兄弟:只有父亲相同,母亲不同。
Moj polbrat ima drugega očeta.

同母异父兄弟:只有母亲相同,父亲不同。
Moj polbrat ima drugo mamo.

家庭关系中的其他重要词汇

为了更全面地理解斯洛文尼亚语中的家庭关系,我们还需要掌握一些其他重要的词汇:

očim:
继父,即母亲再婚后的丈夫。
Moj očim je zelo prijazen.

mačeha:
继母,即父亲再婚后的妻子。
Moja mačeha je zelo skrbna.

pastorek:
继子,即配偶前段婚姻中的儿子。
Moj pastorek je star petnajst let.

pastorka:
继女,即配偶前段婚姻中的女儿。
Moja pastorka je zelo pridna.

总结

通过这篇文章,我们了解了斯洛文尼亚语中描述兄弟关系的两个重要词语:bratpolbrat。我们还扩展了这些词语,学习了描述姐妹和同父异母兄弟姐妹的词汇。这些词语在日常生活中非常实用,帮助我们更好地理解和描述家庭关系。

斯洛文尼亚语中,家庭关系的词汇非常丰富,通过掌握这些词汇,我们可以更准确地表达自己与家人之间的关系。希望这篇文章能帮助你更好地理解斯洛文尼亚语中的家庭关系词汇,并在实际交流中灵活运用。继续学习,加油!

Download talkpal app
Learn anywhere anytime

Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.

QR Code
App Store Google Play
Get in touch with us

Talkpal is a GPT-powered AI language teacher. Boost your speaking, listening, writing, and pronunciation skills – Learn 5x Faster!

Instagram TikTok Youtube Facebook LinkedIn X(twitter)

Languages

Learning


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2025 All Rights Reserved.


Trustpilot