越南传统节日用语

越南是一个具有丰富文化传统的国家,特别是在传统节日方面。学习一些与越南传统节日相关的用语不仅可以让我们更好地了解越南文化,还能让我们在与越南朋友交流时显得更贴心和有礼貌。本文将介绍一些常用的越南传统节日用语,并附上其中文解释和例句,帮助大家更好地掌握这些词汇。

春节 (Tết Nguyên Đán)

Tết
这是越南春节的简称,是越南最重要的传统节日,相当于中国的春节。
Tết là dịp để gia đình sum vầy và chúc mừng năm mới.

Chúc mừng năm mới
新年快乐,是春节期间常用的祝福语。
Chúc mừng năm mới! Mong bạn có một năm mới an khang thịnh vượng.

Lì xì
压岁钱,是春节期间长辈给晚辈的一种红包。
Trẻ em rất mong chờ lì xì vào dịp Tết.

Bánh chưng
粽子,是越南传统节日特别是春节时的传统食品。
Trong Tết, mọi người thường làm bánh chưng để cúng tổ tiên.

Cúng tổ tiên
祭祖,是越南春节期间的重要活动之一。
Người Việt Nam thường cúng tổ tiên vào đêm Giao Thừa.

Đêm Giao Thừa
除夕夜,是春节前夜,人们会在这一天迎接新年的到来。
Đêm Giao Thừa là thời khắc thiêng liêng đối với người Việt.

中秋节 (Tết Trung Thu)

Tết Trung Thu
中秋节,是越南的传统节日之一,主要为儿童庆祝。
Tết Trung Thu là dịp để trẻ em vui chơi và rước đèn lồng.

Đèn lồng
灯笼,是中秋节期间孩子们玩耍的主要物品。
Vào Tết Trung Thu, trẻ em thường rước đèn lồng trên phố.

Bánh Trung Thu
月饼,是中秋节期间的传统食品。
Bánh Trung Thu có nhiều loại, như bánh nướng và bánh dẻo.

Rước đèn
提灯笼,是中秋节期间的一项传统活动。
Trẻ em rất thích rước đèn vào dịp Tết Trung Thu.

Chị Hằng
嫦娥,是中秋节传说中的人物之一。
Chị Hằng thường được nhắc đến trong những câu chuyện Trung Thu.

Chú Cuội
吴刚,是另一个中秋节传说中的人物。
Chú Cuội là nhân vật quen thuộc trong truyền thuyết Trung Thu Việt Nam.

清明节 (Tết Thanh Minh)

Tết Thanh Minh
清明节,是越南人祭祖扫墓的日子。
Vào Tết Thanh Minh, người Việt thường đến nghĩa trang để thắp hương cho tổ tiên.

Thắp hương
点香,是祭祖时的一项重要仪式。
Thắp hương là cách để con cháu bày tỏ lòng kính trọng đối với tổ tiên.

Viếng mộ
扫墓,是清明节期间的重要活动。
Trong ngày Tết Thanh Minh, nhiều gia đình Việt Nam đi viếng mộ tổ tiên.

Tiết Thanh Minh
时节清明,表示清明节的季节。
Tiết Thanh Minh là thời điểm chuyển mùa từ xuân sang hạ.

端午节 (Tết Đoan Ngọ)

Tết Đoan Ngọ
端午节,是越南的一个传统节日,通常会吃一些特别的食品。
Vào Tết Đoan Ngọ, người Việt thường ăn bánh tro và hoa quả.

Bánh tro
灰水粽,是端午节期间的传统食品。
Bánh tro có vị nhạt, thường được ăn cùng mật ong.

Hoa quả
水果,是端午节期间常吃的食物。
Trong Tết Đoan Ngọ, mọi người thường ăn các loại hoa quả để diệt sâu bọ.

Diệt sâu bọ
驱虫,是端午节期间的一项传统活动。
Người Việt tin rằng ăn hoa quả vào Tết Đoan Ngọ sẽ giúp diệt sâu bọ trong cơ thể.

重阳节 (Tết Trùng Cửu)

Tết Trùng Cửu
重阳节,是越南的一个传统节日,主要是为了纪念祖先和长辈。
Tết Trùng Cửu là dịp để con cháu bày tỏ lòng biết ơn đối với tổ tiên và người lớn tuổi.

Lễ hội
节日,是指节日期间举行的各种庆祝活动。
Lễ hội Tết Trùng Cửu thường có nhiều hoạt động văn hóa và tín ngưỡng.

Trồng cây
种树,是重阳节的一项传统活动,象征着生命的延续。
Vào Tết Trùng Cửu, nhiều gia đình thường trồng cây để cầu mong sự trường thọ.

Leo núi
爬山,是重阳节期间的一项传统活动,象征着登高望远。
Leo núi vào Tết Trùng Cửu là một hoạt động được nhiều người yêu thích.

Trường thọ
长寿,是重阳节期间人们祝愿的美好愿望。
Mọi người thường chúc nhau trường thọ vào dịp Tết Trùng Cửu.

通过学习这些词汇和表达,大家可以更好地理解和参与越南的传统节日。这不仅有助于增进与越南朋友的友谊,还能丰富我们的文化知识。如果您有机会亲自体验这些节日,相信您会对越南的传统文化有更深刻的理解。

Talkpal是一款人工智能语言辅导软件。 利用革命性技术,以 5 倍的速度学习 57 种以上的语言。

更快地学习语言

学习速度提高 5 倍