Advogado – 律师或者法律顾问，专业代表客户进行法律事务。
O advogado defendeu seu cliente com paixão.
Contrato – 法律文件，表明两个或多个方在商业交易中的协议和义务。
Eles assinaram um contrato de cinco anos.
Testemunha – 在法庭上提供事件证词的人。
A testemunha confirmou que viu o acusado no local do crime.
Crime – 违背法律的行为，可能受到法律的制裁。
Roubo é um tipo de crime.
Acusação – 对某人在法律上被正式指控犯有罪行的声明。
A acusação apresentou provas contundentes contra o réu.
Defesa – 在法律诉讼中，被告的反驳或证据以回应控告。
A defesa argumentou que o réu tinha um álibi sólido.
Alegação – 在法律争议中，一方对事实的声明，通常需要证明。
Ele fez várias alegações durante o julgamento.
Sentença – 法庭对案件做出的最终判决。
A sentença será anunciada na próxima segunda-feira.
Lei – 由立法机关制定或习惯法确立的规则，用来规范社会行为。
Ignorar a lei levará a consequências legais.
Recurso – 请求高级法院审查并改变低级法院判决的法律行为。
O réu decidiu entrar com um recurso após o veredito.
Indiciamento – 检察官对嫌疑人的正式指控。
O indiciamento foi baseado em evidências sólidas coletadas durante a investigação.
Código Civil – 一套涵盖私人法律事务的法律条文，例如合同、财产、家庭法律和继承问题。
O Código Civil regula as relações entre os particulares.
Processo – 法律程序，包括诉讼阶段，用于解决法律争议。
O processo pode levar anos até uma decisão final ser tomada.
Litígio – 法庭上的争论，通常指诉讼过程。
O litígio foi resolvido fora do tribunal.
Julgamento – 法官或陪审团对法律案件的裁决。
O julgamento foi adiado devido a novas evidências.
Legislação – 法律或法规的集合。
A nova legislação visa melhorar a proteção ambiental.
Emenda – 对现有法律文本的修改或补充。
Foi proposta uma emenda à constituição do país.
Culpa – 法律责任或判决中确定的责任状态，通常与犯罪或不当行为相关。
O réu foi declarado sem culpa pelas acusações.
Prisão – 拘禁某人以防止其逃避法律的行动或作为刑罚的一部分。
O juiz ordenou a prisão do suspeito.
Tribunal – 法律机构，负责审理和裁决法律案件。
O caso foi a julgamento no tribunal superior.
这些是学习葡萄牙语法律术语的初步词汇，作为法律领域词汇的基础，它们可以帮助您更好地理解法律文件和法庭程序。要成为一个精通葡萄牙语法律术语的人，长期的学习和实践是必不可少的，这也包括了解这些术语的更深层意义和应用场景。通过阅读法律文献、参加模拟法庭或与葡萄牙语律师交流，您将能够进一步提高您的葡萄牙语法律词汇水平。不要忘记，语言是活的，尤其是专业领域的语言，在实践中不断演化和发展。因此，持续的学习和关注最新法律动态对于保持您的语言技能的现代性和有效性至关重要。
