学习一门新的语言总是充满挑战，尤其是当你需要掌握专业领域的词汇时。在这篇文章中，我们将介绍一些罗马尼亚语中的医学词汇及其中文解释。这些词汇对于那些计划在罗马尼亚从事医疗工作或学习医学的中文母语者来说非常有帮助。通过例句，你可以更好地理解这些词汇的使用。

常见医学词汇

medic – 医生。这个词用来指代医疗专业人员。

Medicii au un rol esențial în salvarea vieților.

spital – 医院。这个词指的是提供医疗服务的机构。

Pacientul a fost dus la spital de urgență.

pacient – 患者。这个词用来指接受医疗服务的人。

Pacientul a așteptat în sala de așteptare pentru a fi consultat.

boală – 疾病。这个词用来描述身体或心理上的不健康状态。

Boala a fost diagnosticată în stadiu incipient.

tratament – 治疗。这个词指的是用于治愈或缓解疾病的方法。

Tratamentul a fost eficient și pacientul s-a recuperat complet.

专科医学词汇

cardiolog – 心脏病专家。这个词用来指专门研究和治疗心脏疾病的医生。

Cardiologul a recomandat o serie de teste pentru a evalua starea inimii.

neurolog – 神经科医生。这个词指专门研究和治疗神经系统疾病的医生。

Neurologul a diagnosticat pacientul cu o afecțiune neurologică rară.

pediatru – 儿科医生。这个词指专门治疗儿童疾病的医生。

Pediatrul a examinat copilul și a prescris un tratament adecvat.

dermatolog – 皮肤科医生。这个词用来指专门研究和治疗皮肤疾病的医生。

Dermatologul a identificat o alergie cutanată și a recomandat o cremă specială.

psihiatru – 精神科医生。这个词指专门治疗精神疾病的医生。

Psihiatrul a prescris medicamente pentru a ajuta la controlul simptomelor.

医学检查和程序

radiografie – X光检查。这个词指的是通过放射线成像技术来检查身体内部结构的方法。

Radiografia a arătat o fractură la nivelul brațului.

ecografie – 超声波检查。这个词指的是利用高频声波来生成身体内部图像的技术。

Ecografia a confirmat prezența unei sarcini.

tomografie – 断层扫描。这个词指的是一种通过计算机生成详细的身体内部图像的技术。

Tomografia a fost necesară pentru a evalua extinderea tumorii.

analize de sânge – 血液分析。这个词指的是通过化验血液来检查健康状况的方法。

Analizele de sânge au indicat o infecție bacteriană.

biopsie – 活组织检查。这个词指的是通过取出一小块组织进行实验室分析的方法。

Biopsia a confirmat că tumoarea era benignă.

药物和治疗

antibiotic – 抗生素。这个词指的是用于治疗细菌感染的药物。

Antibioticul a fost administrat pentru a combate infecția.

analgezic – 止痛药。这个词指的是用于缓解疼痛的药物。

Pacientul a primit un analgezic pentru a reduce durerea postoperatorie.

vaccin – 疫苗。这个词指的是用于预防特定疾病的生物制剂。

Vaccinul antigripal a fost administrat înainte de sezonul rece.

terapie – 治疗。这个词指的是用于改善健康状况的各种方法。

Terapia fizică a ajutat pacientul să-și recupereze mobilitatea.

chirurgie – 外科手术。这个词指的是通过手术操作来治疗疾病或修复损伤的方法。

Chirurgia a fost necesară pentru a îndepărta apendicele inflamat.

医学设备和工具

stetoscop – 听诊器。这个词指的是医生用来听取心脏和肺部声音的设备。

Doctorul a folosit stetoscopul pentru a asculta bătăile inimii pacientului.

termometru – 温度计。这个词指的是测量体温的设备。

Termometrul a indicat o temperatură de 38 de grade Celsius.

defibrilator – 除颤器。这个词指的是用于恢复心脏正常节律的设备。

Defibrilatorul a fost folosit în caz de urgență pentru a salva viața pacientului.

seringă – 注射器。这个词指的是用于注射药物或抽取液体的工具。

Asistenta a folosit o seringă pentru a administra vaccinul.

mască de oxigen – 氧气面罩。这个词指的是用于提供氧气的设备。

Pacientul a avut nevoie de o mască de oxigen pentru a respira mai bine.

常见症状和疾病

febră – 发烧。这个词指的是体温升高的状态，通常是感染的症状。

Pacientul a avut febră mare timp de trei zile.

tuse – 咳嗽。这个词指的是通过咳嗽来清除呼吸道中的分泌物或异物的行为。

Tusea persistentă l-a făcut să meargă la medic.

durere – 疼痛。这个词用来描述身体某一部位的不适感或痛苦。

Pacientul s-a plâns de durere severă în piept.

inflamație – 炎症。这个词指的是身体组织的红肿和疼痛反应，通常是感染或受伤引起的。

Inflamația a fost tratată cu medicamente antiinflamatoare.

infecție – 感染。这个词指的是病原体进入体内并引起疾病的状态。

Infecția a fost cauzată de o bacterie rezistentă la antibiotice.

总结

掌握这些罗马尼亚语医学词汇和短语将有助于你在医疗环境中更好地沟通和理解。希望这些例句和解释能帮助你更好地学习和记忆这些词汇。在实际应用中，你会发现这些词汇是多么的重要和实用。祝你学习顺利！