学习一门新的语言不仅仅是掌握其日常用语,还需要了解其专业词汇,尤其是在涉及法律和政府的领域时。这对希望在立陶宛生活、工作或学习的中文母语者来说尤为重要。本文将介绍一些立陶宛语中常见的法律和政府用语,并提供每个词汇的定义及其例句。
法律相关词汇
Teismas:法院。法院是处理法律事务的地方,负责解决争议并维护法律。
Byla buvo nagrinėjama teisme.
Advokatas:律师。律师是提供法律服务和法律建议的专业人士。
Advokatas padėjo man parengti dokumentus.
Prokuroras:检察官。检察官负责对犯罪行为进行调查和起诉。
Prokuroras pateikė kaltinimus įtariamajam.
Teisėjas:法官。法官是在法庭上负责判决和维护法律的人。
Teisėjas priėmė sprendimą dėl bylos.
Įstatymas:法律。法律是由国家制定的行为规范,具有强制力。
Naujas įstatymas buvo priimtas šiais metais.
Konstitucija:宪法。宪法是国家的根本法律,规定了国家的基本制度和公民的基本权利与义务。
Lietuvos Respublikos Konstitucija buvo priimta 1992 metais.
Baudžiamoji teisė:刑法。刑法是规定犯罪及其法律后果的法律。
Baudžiamoji teisė numato bausmes už nusikaltimus.
Civilinė teisė:民法。民法是规定个人和法人之间财产关系和人身关系的法律。
Civilinė teisė reglamentuoja sutarčių sudarymą ir vykdymą.
Teisininkas:法律专家。法律专家是精通法律理论和实践的人。
Teisininkas pateikė savo nuomonę dėl ginčo.
Notaras:公证人。公证人是负责公证法律文件和行为的专业人士。
Notaras patvirtino dokumentų autentiškumą.
政府相关词汇
Vyriausybė:政府。政府是国家权力机关,负责国家事务的管理和执行。
Vyriausybė patvirtino naują biudžetą.
Prezidentas:总统。总统是国家的最高元首,具有象征性和实际的领导权。
Lietuvos prezidentas pasakė kalbą per televiziją.
Ministras:部长。部长是政府中负责特定部门事务的高级官员。
Švietimo ministras pristatė naują švietimo reformą.
Parlamentas:议会。议会是国家的立法机关,负责制定和通过法律。
Parlamentas svarstė naują įstatymo projektą.
Seimas:立陶宛议会。Seimas是立陶宛的立法机关,相当于其他国家的议会。
Seimo nariai balsavo dėl naujo įstatymo.
Komitetas:委员会。委员会是负责特定事务的议会或政府的附属机构。
Komitetas nagrinėjo įstatymo projektą.
Merija:市政府。市政府是负责城市行政事务的地方政府机关。
Merija organizavo miesto šventę.
Valstybė:国家。国家是由一定地域、人民和政府组成的政治实体。
Valstybė rūpinasi savo piliečių gerove.
Pilietybė:国籍。国籍是一个人属于某个国家的法律身份。
Jis gavo Lietuvos pilietybę.
Rinkimai:选举。选举是公民通过投票选择政府官员或代表的过程。
Rinkimai vyks kitą mėnesį.
Kandidatas:候选人。候选人是参加选举的人,竞选某一职位。
Kandidatas pristatė savo programą.
Konstitucinis teismas:宪法法院。宪法法院是专门负责解释宪法和审查法律合宪性的法院。
Konstitucinis teismas priėmė sprendimą dėl įstatymo atitikimo Konstitucijai.
Referendumas:公投。公投是全体选民对某一重大问题进行投票表决的形式。
Referendumas vyks kitą savaitę.
Tarptautinė teisė:国际法。国际法是调整国家之间关系的法律体系。
Tarptautinė teisė reglamentuoja valstybių santykius.
Diplomatas:外交官。外交官是代表国家处理国际事务的官员。
Diplomatas dalyvavo tarptautinėje konferencijoje.
总结
掌握立陶宛语中的法律和政府词汇对于希望深入了解立陶宛社会的中文母语者来说是非常重要的。了解这些词汇不仅能帮助你更好地理解和融入当地的法律和政治环境,还能增强你在专业领域的交流能力。希望本文提供的词汇和例句能帮助你更好地学习和使用立陶宛语。