学习一种语言并不只是记忆单词和短语,理解这个语言的文化以及专业词汇对于学得更深入也是非常关键的。在这篇文章中,我们将专注于荷兰语中一些与教育和学习方法相关的术语。对于正在学习荷兰语的您来说,认识到这些词汇能帮助您更好地理解学术讨论和教育话题。我们将为每个词汇提供定义,并给出一个荷兰语的例句。
Onderwijs
教育;它包含了所有形式的学习和传授知识的过程。
Nederland heeft een goed ontwikkeld onderwijssysteem voor alle leeftijden.
Leerling
学生;在学校接受教育的人。
Elke leerling moet aanwezig zijn bij de les.
Docent
老师;在学校或教育机构教授学生的人。
De docent bereidt de les voor de volgende dag voor.
Cursus
课程;特定主题的一系列教育课。
Ik heb me ingeschreven voor een cursus Nederlands.
Lesplan
课程计划;老师为课程准备的详细计划。
De docent maakt een lesplan om de stof beter over te brengen.
Onderwijzen
教学;传授知识或技能的行为。
De leraar onderwijst vandaag de regels van de grammatica.
Leren
学习;获得知识或技能的过程。
Door te oefenen en te herhalen gaan we beter leren.
Studie
研究;系统地学习或调查一个主题。
Ze doet een studie naar de ontwikkeling van kindertaal.
Didactiek
教学法;指导教育实践的原则和方法。
De didactiek van rekenen is ingrijpend veranderd de afgelopen jaren.
Educatief
教育的;用于教育或有教育价值的。
Deze educatieve programma’s zijn zowel informatief als vermakelijk.
Toets
考试;一种评价学生知识水平的方法。
Studenten moeten aan het eind van het semester een toets afleggen.
Beoordelen
评价;对学生的工作或表现给出反馈。
Docenten moeten het huiswerk van de studenten eerlijk beoordelen.
Cijfer
成绩;表示学生在考试或作业上的表现的数值。
Ze was blij met het cijfer dat ze voor haar wiskundetoets had gekregen.
Studiemethode
学习方法;学生用来学习和记忆资料的技巧。
Samenvatten is een effectieve studiemethode voor veel studenten.
Concentratie
专注;精神集中在某项任务或活动上。
Concentratie is essentieel bij het leren van nieuwe talen.
Huiswerk
家庭作业;在家为了复习或准备功课而做的学习活动。
De leerlingen kregen veel huiswerk mee voor het weekend.
Scriptie
论文;一个学术研究文档,通常是为了完成大学的学位。
Ze werkt al maanden aan haar scriptie over klimaatverandering.
Academisch
学术的;与高等教育或研究相关的。
Zijn academisch onderzoek heeft veel bijgedragen aan ons begrip van dit veld.
认识这些荷兰语的教育和学习术语,不仅可以帮助您更好地理解荷兰语教育体系,也能使您在与荷兰人讨论教育话题时,更加得心应手。同时,掌握这些专业术语还能为您学习其他领域的荷兰语知识打下良好的基础。祝您在学习荷兰语路上越走越远!