学习一门新语言时，掌握如何制定计划和安排日程是非常重要的。在罗马尼亚语中，有许多常用的短语可以帮助你更好地与他人沟通，并有效地组织你的时间。在这篇文章中，我们将探讨一些用于制定计划的罗马尼亚语短语，并提供具体的例句，帮助你更好地理解和应用这些短语。
罗马尼亚语中常用的制定计划短语
1. A planifica
A planifica 是“计划”的意思，指的是为未来的某个事件或活动做出安排。
Vreau să planific o excursie la munte.
2. A organiza
A organiza 是“组织”的意思，指的是安排或协调某个活动或事件的细节。
Trebuie să organizez o întâlnire săptămâna viitoare.
3. A stabili
A stabili 是“确定”的意思，指的是决定某个时间、地点或事项。
Am stabilit data pentru conferință.
4. A fixa
A fixa 是“安排”的意思，指的是设定某个具体的时间或日期。
Am fixat întâlnirea pentru marți.
5. A rezerva
A rezerva 是“预订”的意思，指的是提前预定某个时间或地点。
Am rezervat o masă la restaurant pentru ora 7.
6. A amâna
A amâna 是“推迟”的意思，指的是将某个活动或事件的时间向后调整。
Trebuie să amân întâlnirea pentru săptămâna viitoare.
7. A anula
A anula 是“取消”的意思，指的是取消某个已经计划好的活动或事件。
Din păcate, trebuie să anulez planurile de weekend.
8. A confirma
A confirma 是“确认”的意思，指的是确认某个计划或安排是否有效。
Vă rugăm să confirmați prezența la eveniment.
9. A pregăti
A pregăti 是“准备”的意思，指的是为某个活动或事件做准备。
Trebuie să pregătesc toate materialele pentru prezentare.
10. A face un plan
A face un plan 是“做计划”的意思，指的是制定具体的计划或安排。
Să facem un plan pentru vacanța de vară.
用于询问和确认计划的短语
1. Ce planuri ai?
Ce planuri ai? 是“你有什么计划？”的意思，用于询问对方的安排。
Ce planuri ai pentru weekend?
2. Când ești disponibil?
Când ești disponibil? 是“你什么时候有空？”的意思，用于询问对方的空闲时间。
Când ești disponibil pentru o întâlnire?
3. Ești liber/libră?
Ești liber/libră? 是“你有空吗？”的意思，用于询问对方是否有时间。
Ești liber mâine seară?
4. Putem stabili o întâlnire?
Putem stabili o întâlnire? 是“我们可以安排一个见面吗？”的意思，用于建议安排见面。
Putem stabili o întâlnire săptămâna aceasta?
5. Trebuie să discutăm detaliile.
Trebuie să discutăm detaliile. 是“我们需要讨论细节。”的意思，用于确认和讨论计划的细节。
Trebuie să discutăm detaliile proiectului.
6. Pot să confirm?
Pot să confirm? 是“我可以确认吗？”的意思，用于确认某个计划或安排。
Pot să confirm întâlnirea de luni?
7. Ești de acord?
Ești de acord? 是“你同意吗？”的意思，用于询问对方是否同意某个计划。
Ești de acord cu propunerea mea?
8. Ai vreo sugestie?
Ai vreo sugestie? 是“你有任何建议吗？”的意思，用于询问对方是否有其他建议或意见。
Ai vreo sugestie pentru locul întâlnirii?
9. Cum ți se pare?
Cum ți se pare? 是“你觉得怎么样？”的意思，用于询问对方对某个计划或安排的看法。
Cum ți se pare ideea mea?
10. E în regulă?
E în regulă? 是“可以吗？”的意思，用于确认某个安排是否合适。
E în regulă dacă schimbăm ora?
用于执行计划的短语
1. Să ne întâlnim la…
Să ne întâlnim la… 是“我们在…见面吧”的意思，用于确定见面的地点。
Să ne întâlnim la cafenea la ora 3.
2. Să începem la…
Să începem la… 是“我们在…开始吧”的意思，用于确定活动的开始时间。
Să începem la 10 dimineața.
3. Să terminăm înainte de…
Să terminăm înainte de… 是“我们在…之前结束吧”的意思，用于确定活动的结束时间。
Să terminăm înainte de ora 5.
4. Să ne pregătim pentru…
Să ne pregătim pentru… 是“我们为…做准备吧”的意思，用于准备即将进行的活动。
Să ne pregătim pentru prezentare.
5. Să luăm o pauză la…
Să luăm o pauză la… 是“我们在…休息吧”的意思，用于安排休息时间。
Să luăm o pauză la ora 12.
6. Să discutăm despre…
Să discutăm despre… 是“我们讨论一下…吧”的意思，用于确定讨论的主题。
Să discutăm despre planurile de viitor.
7. Să verificăm încă o dată…
Să verificăm încă o dată… 是“我们再检查一下…吧”的意思，用于确认某个计划的细节。
Să verificăm încă o dată agenda întâlnirii.
8. Să ne asigurăm că…
Să ne asigurăm că… 是“我们确保一下…吧”的意思，用于确保计划的顺利执行。
Să ne asigurăm că toate materialele sunt pregătite.
9. Să stabilim un termen limită.
Să stabilim un termen limită. 是“我们设定一个截止日期吧”的意思，用于确定任务的完成时间。
Să stabilim un termen limită pentru acest proiect.
10. Să revizuim planul.
Să revizuim planul. 是“我们审查一下计划吧”的意思，用于检查和完善计划的细节。
Să revizuim planul înainte de a începe.
学习这些用于制定计划的罗马尼亚语短语并将其应用到实际生活中，可以帮助你更好地组织和管理你的时间。通过不断练习和使用这些短语，你会发现自己在与他人沟通和协调计划时变得更加自信和流利。
