在学习一门新语言时，了解专业领域的词汇常常是一个挑战。对于想要进入法律领域的韩语学习者来说，掌握基本的法律术语尤其重要。本文将介绍一些韩语中常见的法律术语，并提供例句加以说明，帮助您在这个专业领域取得进展。

법률（法律）：指的是由国家制定或认可，并有约束力的规则体系。
이 사건은 법률에 의해 처리됩니다.（这个案件将按法律处理。）

헌법（宪法）：一国最高的法律，包含国家的根本性质、政治体制、权力机构的构成和运作、公民的基本权利和义务等。
우리나라의 헌법은 국민의 자유와 권리를 보장합니다.（我们国家的宪法保障了国民的自由和权利。）

소송（诉讼）：指的是通过法院解决民事、刑事或行政争议的程序。
소송을 제기하기 전에 모든 증거를 준비해야 합니다.（在提起诉讼之前，需要准备所有证据。）

계약（合同）：两个或两个以上的当事人间关于设定、变更或消灭权利义务关系的协议。
계약서에 서명을 하면 법적인 효력이 생깁니다.（签订合同后，合同具有法律效力。）

법원（法院）：执行司法权的国家机关，负责审判案件和解释法律。
법원에서는 정의가 실현됩니다.（在法院，正义得以实现。）

검사（检察官）：负责公诉和监督整个刑事诉讼的国家工作人员。
검사는 범죄자를 기소하기 위한 증인을 찾고 있습니다.（检察官正在寻找证人以起诉犯罪者。）

변호사（律师）：代表当事人参与诉讼或提供法律咨询的法律专业人士。
변호사는 고객의 권리를 보호하기 위해 노력합니다.（律师努力保护客户的权利。）

재판（审判）：法院对案件进行审理和判决的过程。
재판은 곧 시작될 예정입니다.（审判即将开始。）

형법（刑法）：规定犯罪及其刑罚的法律。
그 행위는 형법에 의해 금지되어 있습니다.（那种行为被刑法所禁止。）

민법（民法）：调整公民之间、公民与法人之间的财产关系和人身关系的法律。
민법에는 인간의 기본적인 권리와 의무가 명시되어 있습니다.（民法中规定了人的基本权利和义务。）

판결（裁决）：法院对案件作出的最终判断。
판결을 받아들이기 어렵지만, 그것은 법의 최종 결정입니다.（虽然难以接受裁决，但那是法律的最终决定。）

법적（法律的）：与法律有关的、在法律范畴内的。
이 문제는 법적으로 해결되어야 합니다.（这个问题应当通过法律途径解决。）

공탁（存储）：当事人为了保障对方的权利，将款项或财物寄存于法定的机关。
금액이 크기 때문에 공탁을 해야 할 것 같습니다.（因为金额较大，所以可能需要存储。）

증거（证据）：用以证明案件真实情况的各种物证、书证、证人证言、鉴定意见等。
증거 없이는 그를 유죄로 판단할 수 없습니다.（没有证据就不能判他有罪。）

위반（违反）：不符合法律、法规的行为。
그는 도로교통법을 위반했습니다.（他违反了道路交通法。）

권리（权利）：法律赋予个人或法人的，可以要求他人给予一定行为或不行为的能力。
모든 국민은 표현의 권리를 가지고 있습니다.（所有公民都有言论自由权。）

의무（义务）：法律规定个人或法人应当履行的行为。
납세는 모든 국민의 의무입니다.（纳税是所有国民的义务。）

위임（委托）：一方当事人将自己的事务或行为权利委托给另一方去处理或行使。
나는 이 일을 처리할 수 없어서 변호사에게 위임했습니다.（我无法处理这件事，所以委托给了律师。）

以上就是一些基本的法律韩语术语及其例句。通过对这些术语的学习和实践，您将能够在法律环境中更加流畅地运用韩语。当然，每个国家和地区的法律术语有所差异，因此在学习和应用的过程中，注意不同法律体系之间的差异也是十分重要的。希望本文能对您的韩语学习之路有所帮助！