学习一门新语言总是充满挑战和乐趣。如果你对斯瓦希里语感兴趣，尤其是对法律领域的词汇感兴趣，那么这篇文章将对你非常有帮助。法律语言通常较为复杂，但掌握一些基本词汇和概念将有助于你更好地理解斯瓦希里语法律文本和对话。

基本法律词汇

Mahakama – 法庭
Mahakama iliamua kesi kwa haki.
法庭公正地裁决了案件。

Kesi – 案件
Kesi hiyo itasikilizwa wiki ijayo.
那个案件将在下周审理。

Hakimu – 法官
Hakimu aliwapa washitakiwa nafasi ya kujitetea.
法官给了被告辩护的机会。

Wakili – 律师
Wakili wangu aliwasilisha ushahidi kwa ufanisi.
我的律师有效地提交了证据。

Mshtakiwa – 被告
Mshtakiwa alikana mashtaka yote.
被告否认了所有指控。

Shahidi – 证人
Shahidi alitoa ushahidi wake mbele ya mahakama.
证人在法庭前作证。

Jinai – 刑事案件
Jinai hiyo ni ya aina ya udhalilishaji.
那个刑事案件涉及侮辱。

Haki – 权利
Kila mtu ana haki ya kuwa na wakili.
每个人都有权拥有律师。

Sheria – 法律
Sheria mpya itaanza kutumika mwezi ujao.
新法律将于下月生效。

Hukumu – 判决
Hukumu ilitolewa dhidi ya mshtakiwa.
判决对被告不利。

法律程序

Rufaa – 上诉
Mshtakiwa alikata rufaa dhidi ya hukumu hiyo.
被告对该判决提出了上诉。

Kusikilizwa – 听证
Kusikilizwa kwa kesi hiyo kutaendelea kesho.
该案件的听证会将于明天继续。

Ushahidi – 证据
Ushahidi ulio wasilishwa ulikuwa na nguvu kubwa.
提交的证据非常有力。

Mashtaka – 指控
Mashtaka ya wizi yalitolewa dhidi yake.
他被指控盗窃。

Kujitetea – 辩护
Mshtakiwa alipewa nafasi ya kujitetea.
被告获得了辩护的机会。

Mahakama ya Rufaa – 上诉法院
Mahakama ya Rufaa ilibatilisha hukumu ya awali.
上诉法院推翻了原判决。

Mahakama Kuu – 高等法院
Mahakama Kuu ilisikiliza kesi hiyo kwa muda wa miezi miwili.
高等法院审理了该案件两个月。

Mahakama ya Wilaya – 地方法院
Mahakama ya Wilaya ilisikiliza kesi ndogo ndogo.
地方法院审理小案件。

Jaji Mkuu – 首席法官
Jaji Mkuu alitoa mwongozo kuhusu kesi hiyo.
首席法官就该案件提供了指导。

Msamaha – 赦免
Mshtakiwa alipewa msamaha na rais.
被告得到了总统的赦免。

法律文档和术语

Mkataba – 合同
Mkataba huo ulisainiwa na pande zote mbili.
合同由双方签署。

Hati – 文档
Hati muhimu zilipotea.
重要文档丢失了。

Barua ya Kisheria – 法律信函
Wakili alituma barua ya kisheria kwa mlalamikaji.
律师向原告发送了法律信函。

Ripoti – 报告
Ripoti ya uchunguzi ilionyesha ushahidi wa kutosha.
调查报告显示了充分的证据。

Uamuzi – 决定
Uamuzi wa mahakama ulikuwa wa haki.
法院的决定是公正的。

Hati ya Kukamatwa – 逮捕令
Polisi walipata hati ya kukamatwa kwa mshtakiwa.
警方获得了对被告的逮捕令。

Hati ya Kukamatwa na Kuhifadhi – 拘留令
Hakimu alitoa hati ya kukamatwa na kuhifadhi mtuhumiwa.
法官签发了拘留令。

Kifungu – 条款
Kifungu hicho kiliongezwa kwenye sheria mpya.
该条款被添加到新法律中。

Kifungo – 刑期
Mshtakiwa alipokea kifungo cha miaka mitano.
被告被判五年徒刑。

Dhima – 责任
Kampuni hiyo ilikubali dhima ya ajali hiyo.
公司承认了事故责任。

常见法律短语

Kupata haki – 获得正义
Mwathirika alitaka kupata haki kwa kesi hiyo.
受害者希望通过该案件获得正义。

Kutenda haki – 行使正义
Mahakama iliahidi kutenda haki.
法庭承诺行使正义。

Ukosefu wa ushahidi – 缺乏证据
Mshtakiwa aliachiliwa kwa sababu ya ukosefu wa ushahidi.
由于缺乏证据，被告被释放。

Shahidi wa upande wa mashtaka – 控方证人
Shahidi wa upande wa mashtaka alitoa ushahidi wake.
控方证人提供了证词。

Shahidi wa upande wa utetezi – 辩方证人
Shahidi wa upande wa utetezi alikuwa na ushahidi muhimu.
辩方证人持有重要证据。

Ushahidi wa moja kwa moja – 直接证据
Hakukuwa na ushahidi wa moja kwa moja dhidi ya mshtakiwa.
没有直接证据指控被告。

Ushahidi wa mazingira – 环境证据
Ushahidi wa mazingira ulipelekea hukumu hiyo.
环境证据导致了该判决。

Kuhukumu kwa makosa – 错判
Kuhukumu kwa makosa kunaweza kuharibu maisha ya mtu.
错判可能会毁掉一个人的生活。

Kujitolea dhamana – 提供保释
Familia ya mshtakiwa ilijitolea dhamana.
被告的家人提供了保释。

Kutokuwa na hatia – 无罪
Mshtakiwa alionekana kutokuwa na hatia.
被告被判无罪。

Kutenda kosa – 犯罪
Kila mtu anayeshiriki katika kutenda kosa lazima awajibike.
参与犯罪的每个人都必须承担责任。

通过学习这些常用的斯瓦希里语法律词汇和短语，你将能够更好地理解和参与与法律相关的对话和文本。希望这篇文章能为你的斯瓦希里语学习之旅提供有价值的帮助。继续努力，掌握更多的词汇和语法知识，你一定会在这门语言中取得更大的进步。