学习一门新语言不仅仅是掌握日常对话中的词汇,更包括了解与法律和执法相关的术语。本文将带你深入了解斯洛文尼亚语中的一些犯罪和执法词汇。这些词汇不仅可以帮助你更好地理解法律文件,还能在紧急情况下提供帮助。
犯罪相关词汇
zločin – 犯罪
Ulica je bila prizorišče hudega zločina.
tatvina – 偷窃
Tatvina je bila prijavljena policiji.
umor – 谋杀
Detektiv preiskuje umor.
vlom – 破门而入
Vlom je bil izvršen ponoči.
rop – 抢劫
Banka je bila tarča ropa.
nasilje – 暴力
Nasilje je nesprejemljivo v naši družbi.
izsiljevanje – 勒索
Izsiljevanje je kaznivo dejanje.
prevara – 欺诈
Prevara je bila odkrita šele po več mesecih.
kriminalec – 罪犯
Kriminalec je bil končno ujet.
zloraba – 虐待
Zloraba otrok je resen problem.
ponarejanje – 伪造
Policija je odkrila ponarejanje dokumentov.
goljufija – 诈骗
Goljufija je bila uspešno preprečena.
trgovina z ljudmi – 人口贩卖
Trgovina z ljudmi je globalni problem.
narkotiki – 毒品
Narkotiki so bili zaseženi na letališču.
podkupovanje – 贿赂
Podkupovanje uradnikov je kaznivo dejanje.
执法相关词汇
policija – 警察
Policija je hitro prispela na kraj dogodka.
preiskava – 调查
Preiskava je še vedno v teku.
aretacija – 逮捕
Aretacija je bila izvedena brez težav.
priča – 证人
Priča je dala izjavo na policiji.
dokaz – 证据
Dokaz je bil ključen za obsodbo.
sodnik – 法官
Sodnik je izrekel kazen.
odvetnik – 律师
Odvetnik je zastopal obtoženca.
zapornik – 囚犯
Zapornik je bil prestavljen v drugo zapor.
pridržanje – 拘留
Pridržanje osumljenca je trajalo 48 ur.
kazenska ovadba – 刑事起诉
Kazenska ovadba je bila vložena proti njemu.
obsodba – 判决
Obsodba je bila izrečena po dolgem sojenju.
varnost – 安全
Varnost v mestu je bila okrepljena.
patrulja – 巡逻
Policijska patrulja je redno nadzorovala območje.
kršitev – 违法行为
Kršitev pravil je bila kaznovana.
izjava – 陈述
Izjava priče je bila ključna za primer.
prijava – 报告
Prijava kaznivega dejanja je bila podana pravočasno.
kriminalistika – 犯罪学
Kriminalistika je pomembno področje v boju proti kriminalu.
forenzika – 法医
Forenzika je zagotovila potrebne dokaze za primer.
zapornica – 女囚犯
Zapornica je bila zaprta zaradi tatvine.
kaznivo dejanje – 犯罪行为
Kaznivo dejanje je bilo prijavljeno policiji.
osumljenec – 嫌疑人
Osumljenec je bil pridržan na kraju zločina.
法律程序相关词汇
sojenje – 审判
Sojenje je trajalo več mesecev.
zaslišanje – 审问
Zaslišanje osumljenca je bilo izvedeno včeraj.
izpustitev – 释放
Izpustitev zapornika je bila odobrena zaradi dobrega vedenja.
pritožba – 上诉
Obtoženec je vložil pritožbo na sodbo.
pravnomočnost – 法律效力
Sodba je postala pravnomočna po pritožbenem postopku.
pravica – 权利
Vsakdo ima pravico do poštenega sojenja.
izvršba – 执行
Izvršba kazni je potekala brez zapletov.
zaporna kazen – 监禁
Sodnik je izrekel zaporno kazen.
pogojna kazen – 缓刑
Obtoženec je prejel pogojno kazen.
obrambe – 辩护
Odvetnik je predstavil obrambo obtoženca.
tožilec – 检察官
Tožilec je predstavil dokaze.
žirija – 陪审团
Žirija je razpravljala o primeru več ur.
pričevanje – 证词
Pričevanje priče je bilo ključno za sojenje.
kazenska sankcija – 刑事制裁
Kazenska sankcija je bila izrečena zaradi resnosti kaznivega dejanja.
pogojna izpustitev – 假释
Zapornik je zaprosil za pogojno izpustitev.
学习这些词汇将帮助你更好地理解斯洛文尼亚语中的法律和执法术语。无论是在阅读新闻、法律文件,还是在与执法人员交流时,这些词汇都能派上用场。希望这篇文章能为你的语言学习之旅提供宝贵的帮助。