您需要了解的 10 个 Z 世代中国俚语


1. 摸鱼


Z 世代,也被称为“互联网一代”,是指在 1990 年代中期到 2010 年代初出生的一代人。这一代人从小就接触互联网和智能设备,他们的语言风格自然也带有鲜明的时代特色。以下是 10 个 Z 世代常用的中国俚语,了解这些俚语不仅能帮助您更好地与年轻人交流,还能让您更深入地了解现代中国文化。

The most efficient way to learn a language

Try Talkpal for free

“摸鱼”原本是指在水中捉鱼的行为,但在 Z 世代的俚语中,它被用来形容在工作或学习中偷懒、偷闲的行为。比如,当有人在上班时间刷手机或看视频,就可以说他在“摸鱼”。

例句

“今天工作太无聊了,我就在办公桌前摸鱼了一会儿。”

2. 躺平

“躺平”是指一种放弃努力、选择安于现状的生活态度。这种态度在 Z 世代中有一定的代表性,反映了他们对高压社会的一种消极抵抗。

例句

“面对这么多的压力,我选择躺平,不再追求什么了。”

3. 内卷

“内卷”指的是在竞争中,所有参与者都付出越来越多的努力,但结果并没有实际改善。这个词最早用于描述学术界的无效竞争,但现在被广泛用于各种生活场景。

例句

“现在的职场内卷太严重了,大家加班都没个头儿。”

4. 拜拜了您内

这个俚语起源于北京话,意思是再见,但带有一种轻松、调侃的语气。通常用来表达不再纠缠、不再理会的态度。

例句

“你这个方案我不接受,拜拜了您内。”

5. YYDS

“YYDS”是“永远的神”的拼音缩写,通常用来形容某人或某事物非常优秀,永远值得尊敬和追随。它最早在电竞圈中流行,但现在已经扩展到各种领域。

例句

“这个游戏实在太好玩了,简直是YYDS!”

6. 确认过眼神

“确认过眼神”原本是歌手林俊杰的一首歌《醉赤壁》中的歌词,意指通过眼神确认彼此之间的默契和认同。现在,这个短语被用来表示两人之间有某种共鸣或默契。

例句

“确认过眼神,你也是喜欢动漫的人。”

7. 小确幸

“小确幸”是指生活中一些微小但确实存在的幸福感。这一概念来源于日本作家村上春树的作品,但在中国的 Z 世代中也广受欢迎,用来表达对生活中小美好和小快乐的追求。

例句

“今天阳光很好,出去走了一圈,感受到一些小确幸。”

8. 杠精

“杠精”指的是那些喜欢抬杠、故意找茬的人,不管对方说什么,他们总是要反驳或质疑。

例句

“你别跟他争了,他就是个杠精,爱抬杠。”

9. 破防

“破防”原本是一个游戏术语,指防御被破坏。但在 Z 世代的俚语中,它被用来形容心理防线被突破,情绪失控。

例句

“看到这段感人的视频,我一下子就破防了,眼泪都出来了。”

10. 打卡

“打卡”原指上班时在考勤机上记录时间,但在 Z 世代的俚语中,它被用来指去某个地方游玩或体验某个活动,并在社交媒体上发布相关内容。

例句

“今天去了一家网红咖啡店,打卡成功!”

以上是 10 个 Z 世代常用的中国俚语,每个词语都反映了当代年轻人的生活态度和文化特点。通过了解和使用这些俚语,您不仅能更好地与 Z 世代沟通,还能更深入地理解他们的世界。希望这篇文章对您有所帮助,祝您在语言学习的道路上不断进步!

Download talkpal app
Learn anywhere anytime

Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.

QR Code
App Store Google Play
Get in touch with us

Talkpal is a GPT-powered AI language teacher. Boost your speaking, listening, writing, and pronunciation skills – Learn 5x Faster!

Instagram TikTok Youtube Facebook LinkedIn X(twitter)

Languages

Learning


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2025 All Rights Reserved.