学习一种新语言不仅仅是掌握基本的日常交流，还包括了解一些专业领域的词汇。今天，我们将探讨希伯来语中与房地产和住房相关的一些重要词汇。这些词汇不仅对那些计划在以色列购买或租赁房产的人有帮助，对于那些希望扩展他们的希伯来语词汇量的人来说也是非常有用的。

房地产基础词汇

נדל”ן（nadlan） – 房地产
房地产是指土地和建筑物等不动产。
הוא השקיע בנדל”ן לפני שנים רבות.

דירה（dira） – 公寓
公寓是指居住的房间或一组房间，通常在一栋大楼内。
אנחנו גרים בדירה בקומה השנייה.

בית（bayit） – 房子
房子是指独立的住宅建筑，可以是一层或多层。
הם בנו בית חדש על הקרקע שלהם.

משכנתא（mashkanta） – 抵押贷款
抵押贷款是一种贷款，用于购买房产，房产作为贷款的担保。
לקחנו משכנתא כדי לקנות את הבית הזה.

שכירות（schirut） – 租金
租金是指租用房屋或其他财产的费用。
השכירות שלנו עלתה השנה.

חוזה（choze） – 合同
合同是指租赁或购买房产的正式协议。
חתמנו על חוזה שכירות לחצי שנה.

房屋类型

דירת גן（dirat gan） – 花园公寓
花园公寓是指带有私人花园的公寓。
אנחנו מחפשים דירת גן במרכז העיר.

פנטהאוז（penthouse） – 顶层公寓
顶层公寓是指大楼顶层的豪华公寓，通常带有露台。
הפנטהאוז הזה מציע נוף מרהיב של העיר.

דופלקס（duplex） – 联排别墅
联排别墅是指有两个独立住宅单元的建筑。
משפחת כהן עברה לגור בדופלקס חדש.

וילה（villa） – 别墅
别墅是一种独立的豪华住宅，通常带有花园和其他附属设施。
הם קנו וילה ליד הים.

קוטג’（cottage） – 小别墅
小别墅是一种较小的独立住宅，通常用于度假或周末居住。
בכל קיץ אנחנו נוסעים לקוטג’ שלנו בכפר.

房产相关职位和专业术语

מתווך（metavekh） – 房地产中介
房地产中介是指帮助买卖房产的专业人员。
המתווך מצא לנו דירה נהדרת.

שמאי מקרקעין（shamai makarkain） – 房地产估价师
房地产估价师是指评估房产价值的专业人员。
שמאי המקרקעין קבע את שווי הנכס ב-500,000 שקלים.

קבלן（kablan） – 承包商
承包商是指负责建筑项目的专业人员或公司。
הקבלן הבטיח לסיים את הבנייה תוך שנה.

אדריכל（adrikhal） – 建筑师
建筑师是指设计建筑物的专业人员。
האדריכל תכנן את הבית שלנו.

מפקח בנייה（mefakeach binya） – 建筑监理
建筑监理是指监督建筑项目的专业人员，确保施工符合标准。
מפקח הבנייה בודק את התקדמות הפרויקט מדי שבוע.

房产交易相关词汇

מכירה（mechira） – 出售
出售是指将房产卖给买家的行为。
הם הודיעו על מכירת הבית בשבוע שעבר.

קנייה（kniya） – 购买
购买是指买家从卖家那里获得房产的行为。
אנחנו בתהליך קניית דירה חדשה.

הצעה（hatzaha） – 报价
报价是指买家愿意支付的价格。
הצענו 300,000 שקלים עבור הדירה.

משא ומתן（masa umatan） – 谈判
谈判是指买卖双方讨论交易条款的过程。
אנחנו עדיין במשא ומתן עם המוכר.

בעלות（ba’alut） – 所有权
所有权是指对房产的合法拥有权。
הם קיבלו את הבעלות על הבית לאחר החתימה על החוזה.

房屋结构和设施

מטבח（mitbach） – 厨房
厨房是指准备和烹饪食物的房间。
המטבח שלנו מצויד בכל המכשירים המודרניים.

חדר שינה（cheder sheyna） – 卧室
卧室是指主要用于睡觉的房间。
הבית כולל שלושה חדרי שינה.

חדר רחצה（cheder rachatzah） – 浴室
浴室是指设有洗浴设施的房间。
חדר הרחצה שלנו גדול ומרווח.

סלון（salon） – 客厅
客厅是指家庭成员和客人一起活动的主要房间。
אנחנו מבלים הרבה זמן בסלון יחד.

מרפסת（mirpeset） – 阳台
阳台是指从建筑物延伸出来的开放平台。
המרפסת שלנו משקיפה על הים.

חניה（chanaya） – 停车场
停车场是指车辆停放的区域。
יש לנו חניה פרטית ליד הבית.

מעלית（ma’alit） – 电梯
电梯是指在建筑物内垂直移动乘客或货物的设备。
הבניין שלנו מצויד במעלית מודרנית.

גג（gag） – 屋顶
屋顶是指建筑物的顶部覆盖部分，保护内部免受天气影响。
אנחנו מתכננים לבנות מרפסת על הגג.

חצר（chatzer） – 院子
院子是指房屋周围的开放空间，通常用于花园或休闲活动。
החצר שלנו מלאה בפרחים.

מזגן（mazgan） – 空调
空调是指用于调节室内温度的设备。
בקיץ אנחנו לא יכולים בלי המזגן.

房产法律和税务词汇

ארנונה（arnona） – 地税
地税是指房产所有者支付的地方税。
הארנונה בעיר שלנו גבוהה מאוד.

טאבו（tabu） – 房产登记
房产登记是指正式记录房产所有权的文件。
הטאבו מוכיח שהבית שייך לנו.

רישום（rishum） – 登记
登记是指将房产信息记录在政府或官方文件中。
הרישום בטאבו הושלם בהצלחה.

מס רכישה（mas rechisha） – 购房税
购房税是指购买房产时需要支付的税款。
שילמנו מס רכישה גבוה על הבית החדש.

זכויות בנייה（zchuyot binya） – 建筑权
建筑权是指在特定土地上进行建设的合法权利。
יש לנו זכויות בנייה להוסיף קומה נוספת לבית.

נכס（neches） – 财产
财产是指个人或公司拥有的有价值的物品，包括房产。
הנכס שלנו כולל גם את הבית וגם את האדמה שמסביבו.

通过学习这些希伯来语房地产和住房词汇，你将能够更好地理解和参与与房产相关的对话。不管你是买房、租房，还是学习希伯来语，这些词汇都将对你大有帮助。希望这篇文章能够助你在希伯来语的学习道路上更上一层楼。