在准备工作面试时,了解一门外语特别是该企业所在国的语言可以极大增加您的竞争力。本文旨在为母语为中文的人们提供一些在荷兰语工作面试中可能会用到的基本短语和词汇。
Goedemorgen
意思是“早上好”,是一个日常的问候语,在有工作面试的早晨使用这个词可以让您显得礼貌而友好。
Goedemorgen, mag ik binnenkomen?
Sollicitatie
意思是“求职”。这个词汇在谈论您的面试时非常重要。
Ik ben hier voor de sollicitatie als marketing manager.
Werkervaring
意思是“工作经验”。在面试过程中,与面试官讨论您的工作经验是很常见的。
Ik heb vijf jaar werkervaring in dit veld.
Opleiding
意思是“教育”或“培训”。面试时,通常会询问您的教育背景。
Mijn opleiding was voornamelijk gericht op bedrijfsbeheer.
Vaardigheden
意思是“技能”。讨论您具备哪些技能对于面试非常重要。
Een van mijn sterkste vaardigheden is projectmanagement.
Motivatie
意思是“动机”,表示您希望获得这份工作的原因。
Mijn motivatie voor deze baan is om mijn carrière naar een hoger niveau te tillen.
Verantwoordelijkheden
意思是“责任”,通常用于描述您先前职位的职责或您希望在未来的工作中承担的职责。
In mijn vorige functie had ik veel verantwoordelijkheden, waaronder het leiden van een team.
Teamspeler
意思是“团队合作者”,在面试中说明您能够在团队中工作是很有帮助的。
Ik beschouw mezelf als een teamspeler en ik werk graag met anderen samen.
Flexibel
意思是“灵活的”,指的是在不同情况下适应和工作的能力。
Ik ben flexibel en kan me snel aanpassen aan nieuwe werkomstandigheden.
Zelfstandig
意思是“独立的”,在面试中说明您能够独立完成任务非常重要。
Ik kan goed zelfstandig werken en neem vaak het initiatief.
Communicatieve vaardigheden
意思是“沟通技能”,这是工作面试中经常讨论的主题。
Ik heb goede communicatieve vaardigheden, zowel schriftelijk als mondeling.
Doorzettingsvermogen
意思是“毅力”。在面试中表现出您能够坚持完成任务是一个积极的特质。
Ik heb veel doorzettingsvermogen, zelfs als de taken uitdagend zijn.
Probleemoplossend vermogen
意思是“解决问题的能力”。这种能力在各种工作中都是非常受欢迎的。
Ik ben goed in het oplossen van problemen en het vinden van creatieve oplossingen.
Resultaatgericht
意思是“以结果为导向”。强调您致力于实现目标的性质会给面试官留下深刻的印象。
Ik ben erg resultaatgericht en werk hard om mijn doelen te bereiken.
Verwachtingen
意思是“期望”。在面试中谈论您对未来工作的期望很正常。
Mijn verwachtingen zijn om in een uitdagende omgeving te werken waar ik kan groeien.
Salaris
意思是“薪水”,在面试的最后阶段,这个话题很可能会涉及。
Kunnen we het salaris bespreken dat bij deze functie hoort?
Gesprek
意思是“对话”,指的是面试本身或在面试过程中与面试官的交流。
Het gesprek ging heel goed, ik verwacht positieve feedback.
以上就是一些基本荷兰语短语,希望能够帮助到正在准备工作面试的您。最后,请记得,准备面试不仅仅是记忆这些短语,更重要的是了解它们的使用场合并能够在适当的时候运用它们。祝您面试成功!