南非荷兰语（Afrikaans）作为南非的官方语言之一，在新闻和媒体行业中占有重要地位。为了帮助学习者更好地理解和使用南非荷兰语新闻和媒体术语，本文将介绍一些常用词汇及其定义，并提供示例句子以便更好地掌握这些词汇的用法。

新闻相关术语

Nuus：新闻。这是最基本的新闻术语，用于描述各种新闻报道和信息。
Die nuus oor die verkiesing is op die televisie uitgesaai.

Joernalis：记者。指从事新闻报道的人。
Die joernalis het ‘n onderhoud met die president gevoer.

Berig：报道。指某个特定事件或话题的新闻报道。
Die berig oor die aardbewing het groot aandag getrek.

Rubriek：专栏。指报纸、杂志等媒体中固定发表文章的栏目。
Sy skryf elke week ‘n rubriek vir die plaaslike koerant.

Redakteur：编辑。负责编辑和审核新闻内容的人。
Die redakteur het die artikel hersien voordat dit gepubliseer is.

媒体相关术语

Media：媒体。指报纸、电视、广播、互联网等传播信息的渠道。
Die media speel ‘n belangrike rol in die samelewing.

Uitsaai：广播。指通过无线电、电视等进行信息传播的行为。
Die nuusuitsending is om agtuur uitgesaai.

Advertensie：广告。指通过媒体进行的宣传活动。
Die advertensie vir die nuwe produk is baie kreatief.

Resensie：评论。指对某个作品、事件等的评价和分析。
Die resensie van die film was baie positief.

Dokumentêr：纪录片。指以真实事件为基础制作的影片。
Die dokumentêr oor wilde diere was baie insiggewend.

报纸和杂志术语

Koerant：报纸。指定期出版的印刷媒体，用于传播新闻和信息。
Ek lees elke oggend die koerant om op hoogte te bly van die nuus.

Tydskrif：杂志。指定期出版的印刷媒体，内容涵盖多个领域。
Sy koop elke maand ‘n mode-tydskrif.

Hoofopskrif：头条。指报纸或新闻报道中最重要的新闻标题。
Die hoofopskrif van vandag se koerant handel oor die ekonomiese krisis.

Artikel：文章。指报纸、杂志等媒体中发表的文字作品。
Die artikel oor gesondheid was baie leersaam.

Lesersbrief：读者来信。指读者写给报纸或杂志编辑的信件。
Die redaksie het ‘n interessante lesersbrief gepubliseer.

广播和电视术语

Radiostasie：电台。指通过无线电波传播信息的广播站。
Die radiostasie speel lekker musiek deur die dag.

Televisieprogram：电视节目。指在电视上播放的节目。
Die nuwe televisieprogram is baie gewild onder tieners.

Nuusuitsending：新闻广播。指通过电视或电台传播的新闻节目。
Die nuusuitsending begin elke aand om sewe-uur.

Onderhoud：采访。指记者与某人进行问答以获取信息的过程。
Die onderhoud met die bekende akteur was baie insiggewend.

Weerberig：天气预报。指通过媒体传播的天气情况和预测。
Die weerberig voorspel reën vir die naweek.

数字媒体术语

Webwerf：网站。指互联网中的信息平台。
Die nuus is op die webwerf beskikbaar.

Blog：博客。指个人或团体在互联网上发布文章的平台。
Sy skryf ‘n gewilde blog oor kos en reis.

Podcast：播客。指通过互联网传播的音频节目。
Ek luister gereeld na ‘n podcast oor tegnologie.

Sosiale media：社交媒体。指用户通过互联网进行互动的平台，如Facebook、Twitter等。
Sosiale media het ‘n groot invloed op jong mense.

Vlog：视频博客。指通过视频形式记录和分享生活的平台。
Sy maak ‘n daaglikse vlog oor haar lewe in die stad.

新闻写作术语

Inleiding：引言。指文章开头部分，用于引起读者兴趣。
Die inleiding van die artikel was baie boeiend.

Hoofdeel：主体。指文章的主要内容部分。
Die hoofdeel van die artikel bespreek die ekonomiese gevolge van die pandemie.

Slot：结尾。指文章的总结部分。
Die slot van die artikel bied ‘n samevatting van die hoofpunte.

Onderskrif：图片说明。指图片下方的文字说明。
Die onderskrif verduidelik wat in die foto gebeur.

Bron：来源。指信息或新闻的出处。
Die bron van die nuus was ‘n betroubare joernalis.

新闻报道技巧术语

Feite：事实。指客观存在的、可以验证的信息。
Joernaliste moet altyd die feite nagaan voordat hulle berig.

Menings：意见。指个人或团体对某事的看法。
Die artikel bevat beide feite en menings oor die situasie.

Balans：平衡。指新闻报道中对不同观点的公平呈现。
Die verslaggewer het probeer om balans in sy artikel te bring.

Betroubaarheid：可靠性。指信息来源的可信度。
Die betroubaarheid van die bron is van uiterste belang.

Deursigtigheid：透明度。指新闻报道过程中的公开性和透明性。
Deursigtigheid is belangrik om die publiek se vertroue te wen.

通过了解和掌握这些南非荷兰语新闻和媒体术语，学习者可以更好地理解新闻报道，并在相关领域中更有效地沟通和交流。希望本文能够帮助您在南非荷兰语学习道路上更进一步。