学习克罗地亚语对于许多想要探索这个美丽国家的人来说是一个非常有意义的事情。为了帮助大家在房地产和住房领域更好地交流,本文将介绍一些常用的克罗地亚语词汇和短语,并提供详细解释和例句。
基础词汇
kuća – 房子
Ova kuća je na prodaju.
stan – 公寓
Moj prijatelj živi u stanu na trećem katu.
nekretnina – 房地产
Kupovina nekretnine je velika investicija.
vlasnik – 业主
Vlasnik kuće je vrlo ljubazan.
stanarina – 租金
Mjesečna stanarina za ovaj stan je pristupačna.
ugovor – 合同
Potpisali smo ugovor o najmu prošlog tjedna.
agent za nekretnine – 房地产经纪人
Agent za nekretnine nam je pokazao nekoliko lijepih kuća.
hipoteka – 抵押贷款
Moramo dobiti hipoteku za kupnju ovog stana.
房屋特征
spavaća soba – 卧室
Stan ima dvije spavaće sobe.
kuhinja – 厨房
Nova kuhinja je potpuno opremljena.
kupaonica – 浴室
Kupaonica je renovirana prošle godine.
dvorište – 庭院
Djeca se igraju u dvorištu.
garaža – 车库
Imamo garažu za dva automobila.
podrum – 地下室
Podrum se koristi za spremište.
terasa – 露台
Terasa ima prekrasan pogled na more.
dnevni boravak – 客厅
U dnevnom boravku imamo veliki televizor.
房屋类型
jednosoban stan – 一居室公寓
Tražimo jednosoban stan u centru grada.
dvosoban stan – 两居室公寓
Dvosoban stan je idealan za malu obitelj.
kuća u nizu – 联排别墅
Kuća u nizu ima mali vrt.
samostojeća kuća – 独立屋
Samostojeća kuća pruža više privatnosti.
vikendica – 度假屋
Vikendica je smještena uz jezero.
penthouse – 顶层公寓
Penthouse ima prekrasan pogled na grad.
房屋状况
novogradnja – 新建房
Ova zgrada je novogradnja.
renoviran – 翻新
Stan je potpuno renoviran.
namješten – 带家具的
Stan je potpuno namješten.
nenamješten – 不带家具的
Tražimo nenamješten stan.
useljiv – 可入住的
Stan je odmah useljiv.
potrebno renoviranje – 需要翻新
Ova kuća potrebno je renovirati.
购房和租房
kredit – 贷款
Uzimamo kredit za kupnju stana.
kapara – 定金
Morate platiti kaparu prije useljenja.
cijena – 价格
Cijena stana je vrlo povoljna.
pregovori – 谈判
Pregovori o cijeni su trajali nekoliko tjedana.
ponuda – 报价
Dali smo ponudu za kupnju kuće.
najam – 租赁
Najam stana je potpisan na godinu dana.
polog – 押金
Polog za stan iznosi dvije mjesečne stanarine.
najmodavac – 房东
Najmodavac je vrlo ljubazan.
najmoprimac – 租户
Najmoprimac je odgovoran za održavanje stana.
常用短语
Koliko košta stan? – 这套公寓多少钱?
Koliko košta stan u centru grada?
Tražim stan za najam. – 我在找租的公寓。
Tražim stan za najam u blizini posla.
Želim kupiti kuću. – 我想买房子。
Želim kupiti kuću s velikim dvorištem.
Koji su uvjeti najma? – 租赁条件是什么?
Koji su uvjeti najma za ovaj stan?
Je li stan namješten? – 这套公寓带家具吗?
Je li stan namješten ili nenamješten?
Kada mogu useliti? – 我什么时候可以入住?
Kada mogu useliti u stan?
Postoji li garaža? – 有车库吗?
Postoji li garaža uz stan?
Koja je kvadratura stana? – 公寓的面积是多少?
Koja je kvadratura stana koji nudite?
Je li cijena uključuje režije? – 价格包括水电费吗?
Je li cijena uključuje režije ili ne?
通过这些词汇和短语的学习,你将能够更自信地在克罗地亚进行房地产和住房相关的交流。不管你是想购买房产还是租赁公寓,这些词汇都会对你有所帮助。希望本文对你的克罗地亚语学习之旅有所助益。